千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《幽居》
《幽居》全文
发布时间:2025-12-06 16:44:31 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[元]韵

破屋颓垣雾雨昏,幽人终日掩柴门。

因锄衰草通南阜,偶洗丛篁见北村。

裋褐奇温等狐腋,寒蔬脆美敌熊蹯。

冬来酒户微增旧,万事应须付一尊。

(0)
注释
颓垣:破败的墙垣。
幽人:隐居的人。
衰草:枯黄的草。
南阜:南边的山坡。
丛篁:成丛的竹子。
裋褐:短而薄的粗布衣服。
狐腋:狐狸腋下的皮毛,比喻温暖。
熊蹯:熊的脚掌,古代视为美食。
酒户:饮酒的人。
万事:所有的事情。
一尊:一杯。
翻译
破败房屋在烟雨中显得昏暗,隐士整天关着柴门不出。
因为锄草,我通向了南边的山丘,偶尔清洗竹林,看见了北面的村庄。
简陋的衣服却异常温暖,如同狐狸腋下的皮毛,寒冬中的蔬菜脆嫩,胜过熊掌。
冬天来临时,饮酒的人数稍微增加了一些,但与往常相比并无大变,世间万物都应一杯酒尽揽其中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静而简朴的乡村生活画面。首句“破屋颓垣雾雨昏”,以破败的房屋和被雾雨笼罩的颓垣,渲染出一种荒凉而宁静的氛围。次句“幽人终日掩柴门”,点明了主人公的身份——一位隐居者,他整天关闭柴门,远离尘世喧嚣。

第三句“因锄衰草通南阜”,通过描述主人公在雨后锄草,开辟出一条通向南山的小径,展现了他对自然的亲近与劳作的乐趣。第四句“偶洗丛篁见北村”,写他在整理竹林时偶然望见远处的村庄,流露出一丝乡野生活的惬意。

第五句“裋褐奇温等狐腋”,诗人以粗布衣裳的温暖比喻生活的朴素却自得其乐,即使比不上狐裘的奢华,也足以抵挡严寒。第六句“寒蔬脆美敌熊蹯”,则以寒冬中新鲜蔬菜的清脆甘美,形容虽简朴但滋味胜过熊掌,表达了对简单生活的满足。

最后两句“冬来酒户微增旧,万事应须付一尊”,冬季里饮酒的人略有增加,诗人认为面对世间纷扰,唯有借酒消愁,将一切烦恼交付于杯中,体现了他的淡泊和超脱态度。

总的来说,这首《幽居》通过细腻的笔触,展现了诗人隐居生活的恬淡与自适,以及对朴素生活的热爱和对世事的豁达。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

春尽效东坡

大风卷云涛,蒸湿尚未除。

圆月不得出,闪闪西北驱。

固知积阴久,涤荡非须臾。

少康必世后,光武百战余。

先泽虽在人,制胜勤庙谟。

英贤共戮力,坐享乃庸愚。

念彼虮虱甲,惭此鱼鸟躯。

(0)

赠曹凤冈

仙才多玩世,况复幕官闲。

鹤养空庭树,云栖傍阁山。

酒干官长禁,诗乞野人删。

为有延徐榻,相期数往还。

(0)

己卯寒食感春·其三

风雨迎寒食,拢冈故国边。

几人住乡里,六合共烽烟。

花里家何在,兵间梦不前。

登高见春远,百粤艳阳天。

(0)

题冲冠怒传奇残稿·其四

临春结绮迹皆陈,从古君荒是祸因。

此后铜驼卧荆棘,可能还望属车尘。

(0)

减字木兰花

水云皮袋。似水如云长自在。自在闲人。

闲里搜寻物外身。任行任住。色外真空闲里做。

欲觅真空。只在南山尽静中。

(0)

鹧鸪天·其四立春后数日盛寒不出因赋鄙语敬呈遁庵尊兄一笑

堂上幽人睡正閒。门前声利聚为团。

花香恼梦寻无处,诗句撩人写复难。

空自叹,倩馀宽。惊乌三绕几时安。

青山隔岸迎人笑,旧有盟言且莫寒。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com