晴暾上疏林，石径铺松影。
挽衣涉寒涧，扪萝过重岭。
闲花袅幽妍，冶叶发青炯。
欲访隐者居，鸡声出烟暝。
《游芮湾东山庵》全文
- 拼音版原文全文
游 芮 湾 东 山 庵 宋 /林 宪 晴 暾 上 疏 林 ，石 径 铺 松 影 。挽 衣 涉 寒 涧 ，扪 萝 过 重 岭 。闲 花 袅 幽 妍 ，冶 叶 发 青 炯 。欲 访 隐 者 居 ，鸡 声 出 烟 暝 。
- 注释
- 晴暾：明亮的阳光。
疏林：稀疏的树林。
石径：石头小路。
松影：松树的影子。
挽衣：拉起衣服。
寒涧：寒冷的山涧。
扪萝：攀着藤蔓。
重岭：重重山岭。
闲花：闲散的花朵。
幽妍：幽静而美丽。
冶叶：鲜艳的叶子。
青炯：青翠欲滴。
隐者居：隐士的住所。
鸡声：鸡鸣声。
烟暝：烟雾弥漫的暮色。
- 翻译
- 阳光照亮稀疏的树林，石头小路铺满松树的影子。
我拉起衣服，踏过寒冷的山涧，攀着藤蔓翻越重重山岭。
闲散的花朵在幽静中绽放，鲜艳的叶子显得青翠欲滴。
我想要寻找隐士的居所，只听见鸡鸣声从烟雾弥漫的暮色中传来。
- 鉴赏
这首宋代诗人林宪的《游芮湾东山庵》描绘了一幅清晨山行的静谧画面。首句"晴暾上疏林"，以明亮的阳光穿透稀疏的树林，展现了早晨的清新与宁静。接着"石径铺松影"，通过石径上的松树影子，暗示了山路的幽深和静寂。
"挽衣涉寒涧，扪萝过重岭"，诗人亲身涉水过寒冷的山涧，攀援着藤萝翻越重重山岭，描绘了旅途的艰辛与探索的乐趣。"闲花袅幽妍，冶叶发青炯"，路边的野花静静地绽放，叶子在晨光中显得青翠欲滴，增添了山间的生动气息。
最后两句"欲访隐者居，鸡声出烟暝"，表达了诗人寻访隐士的愿望，随着鸡鸣声从烟雾弥漫的山中传来，更显出了山居生活的恬淡与神秘。整首诗通过细腻的描绘，展现出东山庵周边环境的优美和诗人对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东陂秋意寄元八
寥落野陂畔，独行思有余。
秋荷病叶上，白露大如珠。
忽忆同赏地，曲江东北隅。
秋池少游客，唯我与君俱。
啼蛩隐红蓼，瘦马蹋青芜。
当时与今日，俱是暮秋初。
节物苦相似，时景亦无余。
唯有人分散，经年不得书。
初与元九别后忽梦见之。及寤而书适至，兼寄
永寿寺中语，新昌坊北分。
归来数行泪，悲事不悲君。
悠悠蓝田路，自去无消息。
计君食宿程，已过商山北。
昨夜云四散，千里同月色。
晓来梦见君，应是君相忆。
梦中握君手，问君意何如？
君言苦相忆，无人可寄书。
觉来未及说，叩门声冬冬。
言是商州使，送君书一封。
枕上忽惊起，颠倒著衣裳。
开缄见手札，一纸十三行。
上论迁谪心，下说离别肠。
心肠都未尽，不暇叙炎凉。
云作此书夜，夜宿商州东。
独对孤灯坐，阳城山馆中。
夜深作书毕，山月向西斜。
月下何所有，一树紫桐花。
桐花半落时，复道正相思。
殷勤书背后，兼寄桐花诗。
桐花诗八韵，思绪一何深。
以我今朝意，忆君此夜心。
一章三遍读，一句十回吟。
珍重八十字，字字化为金。
《初与元九别后忽梦见之。及寤而书适至，兼寄》【唐·白居易】永寿寺中语，新昌坊北分。归来数行泪，悲事不悲君。悠悠蓝田路，自去无消息。计君食宿程，已过商山北。昨夜云四散，千里同月色。晓来梦见君，应是君相忆。梦中握君手，问君意何如？君言苦相忆，无人可寄书。觉来未及说，叩门声冬冬。言是商州使，送君书一封。枕上忽惊起，颠倒著衣裳。开缄见手札，一纸十三行。上论迁谪心，下说离别肠。心肠都未尽，不暇叙炎凉。云作此书夜，夜宿商州东。独对孤灯坐，阳城山馆中。夜深作书毕，山月向西斜。月下何所有，一树紫桐花。桐花半落时，复道正相思。殷勤书背后，兼寄桐花诗。桐花诗八韵，思绪一何深。以我今朝意，忆君此夜心。一章三遍读，一句十回吟。珍重八十字，字字化为金。
https://www.ahchsz.com/shici/IPE771gvS.html
醉歌 示妓人商玲珑。
罢胡琴，掩秦瑟，玲珑再拜歌初毕。
谁道使君不解歌？
听唱黄鸡与白日。
黄鸡催晓丑时鸣，白日催年酉前没。
腰间红绶系未稳，镜里朱颜看已失。
玲珑玲珑奈老何？
使君歌了汝更歌。
禽虫十二章
燕违戊己鹊避岁，兹事因何羽族知？
疑有凤王颁鸟历，一时一日不参差。
[不知其然也。
燕衔泥常避戊己日，鹊巢口常避太岁，验之皆信。
]水中科斗长成蛙，林下桑虫老作蛾。
蛙跳蛾舞仰头笑，焉用鲲鹏鳞羽多？
[齐物也。
]江鱼群从称妻妾，塞雁联行号弟兄。
但恐世间真眷属，亲疏亦是强为名。
[故名也，江、沱间有鱼，每游辄三，如媵随妻，一先二后，土人号为婢妾鱼。
礼云：雁兄弟行。
]蚕老茧成不庇身，蜂饥蜜熟属他人。
须知年老忧家者，恐是二虫虚苦辛。
[自警也。
]阿阁鹓鸾田舍乌，妍媸贵贱两悬殊。
如何闭向深笼里，一种摧颓触四隅？
[有所感也。
]兽中刀枪多怒吼，鸟遭罗弋尽哀鸣。
羔羊口在缘何事，暗死屠门无一声？
[有所悲也。
]蟭螟杀敌蚊巢上，蛮触交争蜗角中。
应是诸天观下界，一微尘内斗英雄。
[自照也。
]蠨蛸网上罥蜉蝣，反覆相持死始休。
何异浮生临老日，一弹指顷报恩仇。
[诫报也。
]蚁王化饭为臣妾，螺母偷虫作子孙。
彼此假名非本物，其间何怨复何恩？
豆苗鹿嚼解乌毒，艾叶雀衔夺燕巢。
鸟兽不曾看本草，谙知药性是谁教？
[尝猎者说云：鹿若中箭发，即嚼豆叶食之，多消解。
箭毒多用乌头，故云乌毒。
又燕恶艾，雀欲夺其巢，先衔一艾致其巢，辄避去，因而有之。
]一鼠得仙生羽翼，众鼠相看有羡色。
岂知飞上未半空，已作乌鸢口中食。
鹅乳养雏遗在水，鱼心想子变成鳞。
细微幽隐何穷事，知者唯应是圣人。
[鹅放乳水中，不能离，群雏从而食之，皆饱而去之。
又如鱼想子，子成鱼，并皆是佛经中说。
]
《禽虫十二章》【唐·白居易】燕违戊己鹊避岁，兹事因何羽族知？疑有凤王颁鸟历，一时一日不参差。[不知其然也。燕衔泥常避戊己日，鹊巢口常避太岁，验之皆信。]水中科斗长成蛙，林下桑虫老作蛾。蛙跳蛾舞仰头笑，焉用鲲鹏鳞羽多？[齐物也。]江鱼群从称妻妾，塞雁联行号弟兄。但恐世间真眷属，亲疏亦是强为名。[故名也，江、沱间有鱼，每游辄三，如媵随妻，一先二后，土人号为婢妾鱼。礼云：雁兄弟行。]蚕老茧成不庇身，蜂饥蜜熟属他人。须知年老忧家者，恐是二虫虚苦辛。[自警也。]阿阁鹓鸾田舍乌，妍媸贵贱两悬殊。如何闭向深笼里，一种摧颓触四隅？[有所感也。]兽中刀枪多怒吼，鸟遭罗弋尽哀鸣。羔羊口在缘何事，暗死屠门无一声？[有所悲也。]蟭螟杀敌蚊巢上，蛮触交争蜗角中。应是诸天观下界，一微尘内斗英雄。[自照也。]蠨蛸网上罥蜉蝣，反覆相持死始休。何异浮生临老日，一弹指顷报恩仇。[诫报也。]蚁王化饭为臣妾，螺母偷虫作子孙。彼此假名非本物，其间何怨复何恩？豆苗鹿嚼解乌毒，艾叶雀衔夺燕巢。鸟兽不曾看本草，谙知药性是谁教？[尝猎者说云：鹿若中箭发，即嚼豆叶食之，多消解。箭毒多用乌头，故云乌毒。又燕恶艾，雀欲夺其巢，先衔一艾致其巢，辄避去，因而有之。]一鼠得仙生羽翼，众鼠相看有羡色。岂知飞上未半空，已作乌鸢口中食。鹅乳养雏遗在水，鱼心想子变成鳞。细微幽隐何穷事，知者唯应是圣人。[鹅放乳水中，不能离，群雏从而食之，皆饱而去之。又如鱼想子，子成鱼，并皆是佛经中说。]
https://www.ahchsz.com/shici/IRscNiN.html
早秋晚望兼呈韦侍御
九派绕孤城，城高生远思。
人烟半在船，野水多于地。
穿霞日脚直，驱雁风头利。
去国来几时，江上秋三至。
夫君亦沦落，此地同飘寄。
悯默向隅心，摧颓触笼翅。
且谋眼前计，莫问胸中事。
浔阳酒甚浓，相劝时时醉。