千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《即事》
《即事》全文
发布时间:2025-12-05 15:47:11 唐 / 贾岛   形式: 排律  押[蒸]韵

索莫对孤灯,阴云积几层。

自嗟怜十上,谁肯待三徵。

心被通人见,文叨大匠称。

悲秋秦塞草,怀古汉家陵。

城静高崖树,漏多幽沼冰。

过声沙岛鹭,绝行石庵僧。

岂谓旧庐在,谁言归未曾。

(0)
注释
索莫:孤独、寂寞。
孤灯:独自一人使用的灯火。
十上:指多次应试未中。
三徵:古代征召贤士的三种方式之一。
通人:通达的人,有见识的人。
大匠:技艺高超的大师。
秦塞:秦地的边关。
汉家陵:汉朝的皇家陵墓。
漏多:漏壶滴水频繁,形容夜晚漫长。
幽沼:深而隐蔽的池塘。
鹭:一种水鸟。
石庵:石头建造的小屋,指僧人住所。
旧庐:旧居,故乡。
归未曾:从未归乡。
翻译
无人相伴独对孤灯,阴云密布层层叠叠。
叹息自己多次求仕未果,又有谁会等待我的征召?
内心被通达之人洞察,文章却得到大师们的赞赏。
悲叹秋来秦地的荒草,怀念古时汉家的陵寝。
城池寂静高崖上的树木,夜晚漏壶声多,深潭结冰清冷。
过路的鹭鸟在沙滩上鸣叫,孤独的僧人在石庵独行。
没想到旧居仍在,谁能料到我从未真正归来。
鉴赏

这首诗描绘了一种深夜孤独的氛围,以及对历史和个人命运的沉思。"索莫对孤灯,阴云积几层"直接设定了一个幽暗、孤寂的情景,灯光在黑暗中显得尤为珍贵,而阴云则象征着心中的忧虑和不确定性。接着的"自嗟怜十上,谁肯待三徵"表达了一种被人误解甚至遗忘的心情,诗人感慨于自己的才华难以得到应有的赏识。

"心被通人见,文叨大匠称"则是对自己内心世界的坦露和对文学才能的自信。"悲秋秦塞草,怀古汉家陵"展现了诗人面对历史遗迹时的感伤之情,通过自然景象来表达对往昔岁月的思念和哀悼。

随后的"城静高崖树,漏多幽沼冰"继续强化了一种深夜寂静与寒冷的氛围,而"过声沙岛鹭,绝行石庵僧"则描绘了一个荒凉、人迹罕至之地,通过鹭和僧的形象传达出一种超脱世俗的孤独感。

最后"岂谓旧庐在,谁言归未曾"表达了一种对往日居所的怀念以及对归属感的渴望,但同时也透露出一种不确定性和无奈。整首诗通过丰富的情感和细腻的景象描绘,展现了诗人复杂的心理状态和深邃的思想情感。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

早春杂兴三首·其一

红梅的的似珊瑚,花下谁携酒一壶。

细草画桥桥畔路,东风吹皱绿氍毹。

(0)

东洛午归

积雨喜新霁,轻风顺送舟。

草遮桥外渡,花照竹间楼。

诗卷醒残酒,溪流带远愁。

悠悠情转切,北望是神州。

(0)

得全阁

敞阁虽受风,春仲律已暖。

宿雨润油然,韶光鬯盈眼。

揽结景毕呈,锦绣天工纂。

忽有贳饼人,云自街头返。

饼已贱于昨,大田卜益善。

秋收定全穫,此雨利不浅。

止止毋复言,言当戒盈满。

(0)

集张照春联字为春朝吉语得诗十七首·其二

花丽明光殿,春多昼霭萦。

炉香升叆叇,仁寿祝华苹。

(0)

泉源

泉源岁久致湮淤,拔草除泥事剔疏。

况有神尧遗迹在,引流导泽益殷予。

(0)

新秋敞晴斋·其一

秋之德雨雨宜晴,即景岩斋敞逸情。

满峪西风中伏爽,半山斜照万林明。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com