路出双林外，亭窥万井中。
江城孤照日，山谷远含风。
兵革身将老，关河信不通。
犹残数行泪，忍对百花丛。
《登牛头山亭子》全文
- 拼音版原文全文
登 牛 头 山 亭 子 唐 /杜 甫 路 出 双 林 外 ，亭 窥 万 井 中 。江 城 孤 照 日 ，山 谷 远 含 风 。兵 革 身 将 老 ，关 河 信 不 通 。犹 残 数 行 泪 ，忍 对 百 花 丛 。
- 注释
- 路：道路。
出：延伸。
双林：两座树林。
亭：亭台。
窥：遥望。
万井：万家井口，代指众多民居。
江城：江边的城市。
孤照：孤独地照射。
山谷：山谷。
远含：回荡着。
兵革：战争。
身：身体。
将：即将。
老：衰老。
关河：边关河流，代指远方。
信：消息。
通：相通。
犹：仍然。
残：残留。
数行：几行。
泪：眼泪。
忍：忍受。
百花丛：百花盛开的地方。
- 翻译
- 道路延伸至双林之外，亭台遥望万家井中景象。
江边的城市孤独地沐浴着阳光，山谷间回荡着远处的风声。
战乱岁月让身体逐渐衰老，边关消息难以相通。
心中仍有未干的眼泪，却不得不强忍着面对百花盛开的丛中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在登临高处时所见的景象及内心的感慨。"路出双林外，亭窥万井中"表明诗人从树木丛生的地方出来，站在亭子里可以看到远方众多的小村庄。这两句写出了广阔的视野和深远的意境。
接着是"江城孤照日，山谷远含风"，这里通过对立的景象——明亮的阳光照耀着江边的城市，而幽静的山谷中则有清风环绕，表现了诗人对于自然美景的细腻描写和深刻感受。
下两句"兵革身将老，关河信不通"透露出诗人的忧虑之情。在战乱频仍、年事渐高的情况下，再也无法得到外界的消息，这种隔绝与无奈让人感到沉重。
最后是"犹残数行泪，忍对百花丛"。诗人眼中还残留着未干的泪水，对着繁盛的百花，也只能强忍着悲伤。这两句流露出诗人深厚的情感和对美好事物无法尽情享受的无奈。
整首诗通过景色描写，体现了诗人的孤独、忧虑以及对美好的无限留恋，是一首蕴含深沉情感的抒情之作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
七十歌
岁月流落何草草，古今七十世稀少。
我生二十五始仕，自计五十归须早。
馀年二十付閒适，等此三分少壮老。
迩来倏忽四十五，鬓发斑斑志灰槁。
况怀忧患在远途，惨淡冠裳雪皓皓。
人生苦非金石固，恒恐形神不自保。
悲欢昼夜正相半，此后信可知怀抱。
欲从今日巧相补，利路名场迹如扫。
五年纵复能几时，一寸光阴璧非宝。
虞翻骨相久己寒，子云晓事恨不蚤。
故园花柳虽未成，愿得强健晚亦好。
交战要难为达者，乘险那得窥大造。
试将此意一问天，长风南来万里道。
霜后拾槐梢制为剔牙杖有作
金篦与象签，净齿或伤廉。
青青槐树枝，一一霜下尖。
偶闻长者谈，物眇用可兼。
搜剔向老豁，其功颇胜盐。
两坚苦难入，薄肉忌太铦。
眷此木气馀，柔中末逾纤。
复有苦口利，用之代针砭。
余官自槐市，日夕映斋檐。
西风动中宵，乾雨鸣疏帘。
呼童事收拾，把束若虬髯。
试以苜蓿馀，风致殊清严。
作诗示君子，取才慎弃捐。
武城观涨因忆陈后山五月一雨凉中宵大江南之句情景悠然援毫有述
长河五月雨，一夜十尺强。
大星映南斗，微风生蚤凉。
坐此景物畅，怀彼路阻长。
人生百年内，弦望倏相将。
苟非金石固，动静各有常。
大化无停息，仰视河汉光。