洒落胸襟不受尘，水沈为骨玉为神。
直疑天上浑无雪，不许人閒别有春。
驱遣山蜂离境界，招呼野鹤作比邻。
分明清入仙臞格，人似孤山始得真。
《梅花七律·其三》全文
- 注释
- 洒落：形容心灵的纯净。
胸襟：指内心。
不受：不被沾染。
尘：世俗的尘埃。
水沈：古代贵重木材，比喻坚韧。
骨：象征坚韧。
玉：比喻圣洁。
直疑：简直怀疑。
浑无：完全没有。
雪：比喻纯洁或稀有之物。
驱遣：驱赶。
境界：这里指山中的环境。
招呼：邀请。
野鹤：野生的鹤，象征高洁。
分明：清晰可见。
清入：清雅深入。
仙臞格：仙人的清瘦风度。
人似：人仿佛。
孤山：西湖孤山，隐士之地。
始得真：才能显现真实。
- 翻译
- 心灵洁净不染尘埃，如水沉般坚韧，如玉般圣洁。
简直怀疑天上从未下过雪，不允许人间还有其他春天的迹象。
驱赶山中的蜜蜂离开这境地，邀请野生的鹤成为近邻。
清雅透彻如同仙人的瘦削风度，人如孤山隐士才显真实本色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张道洽的作品，名为《梅花七律·其三》。从诗中可以感受到诗人对梅花洁净、高雅品格的赞美，以及自己超脱尘世、追求精神境界的表达。
“洒落胸襟不受尘”，表现了梅花清高脱俗，不染尘埃的情态，亦喻示诗人自身的高洁情操。"水沈为骨玉为神"则形象地描绘了梅花的坚贞和纯净，如同沉稳的水质化作精美的玉石，内涵深厚。
“直疑天上浑无雪，不许人閒别有春”，诗人通过对梅花的观察，生发出一种疑惑：天空难道没有雪花吗？因为在诗人的眼中，只有梅花才是真正的春天，不容他花分庭抗礼。这两句表达了诗人对梅花独特之美的赞叹，以及对其他花卉不屑一顾的心态。
“驱遣山蜂离境界，招呼野鹤作比邻”，通过驱赶山间小虫和招引野外白鹤为伴，诗人表达了自己与梅花相亲，而疏远世俗的愿望。这里，山蜂与野鹤象征着自然界中不同的生命形态，也映射出诗人的孤高自许。
最后两句“分明清入仙臞格，人似孤山始得真”，则揭示了梅花的清香能够穿透仙境的格局，象征着超凡脱俗的境界。同时，这里的"人"字暗指诗人自己，表达了只有在与梅花相伴的孤独之中，才能达到心灵的真正净化和自我认同。
总体而言，这首诗通过对梅花的描写，展现了诗人的高洁情操、超脱尘世的追求以及对自然美景的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游甘露寺
一峰藏竹底，竹外得天光。
浅濑通鱼穴，空崖聚蜜房。
巾瓶添净契，蔬笋亦真香。
携得山云返，城中作晚凉。