旧诵流传句，今逢訾謷丞。
不除湖海气，何急簿书仍。
秃麈期相对，归车顾已乘。
井眢诚漫汲，城壮敢轻登。
《录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨》全文
- 注释
- 旧诵：流传已久的诗词。
訾謷丞：多言或批评的官员。
不除：不消除。
湖海气：胸怀抱负，如江湖之气。
簿书：文书工作。
仍：仍然。
秃麈：比喻清谈，意指高谈阔论。
相对：相互谈论。
归车：离开的车辆。
顾已乘：已经准备上车离去。
井眢：枯井，形容井水干涸。
诚：确实。
漫汲：难以汲取。
城壮：坚固的城墙。
敢：敢于。
轻登：轻易攀登。
- 翻译
- 古老的诗句被人传颂，如今遇到这位多言的官员。
他不消除心中的豪情，为何急于处理文书琐事。
期待与你共论天下大事，但已准备乘车离去。
即使井水干涸难以汲取，我也不敢轻易攀登这坚固的城墙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨》。诗中表达了对友人陈丞的敬仰和未能当面相见的遗憾。首句“旧诵流传句”暗示了陈丞的才名远播，而“今逢訾謷丞”则以“訾謷”形容陈丞的才华横溢。接下来，“不除湖海气”赞美陈丞的豪放不羁，不愿被琐事束缚；“何急簿书仍”则表达了对官场文书工作的厌倦。
诗人期待与陈丞面对面交流，但“归车顾已乘”，暗示陈丞已经离去，让诗人感到遗憾。“井眢诚漫汲”比喻即使深井已干涸，也难以再得陈丞的教诲；“城壮敢轻登”则以城市雄伟自比，表达对陈丞的敬重，不敢轻易攀比。
整体来看，这首诗通过描绘对陈丞的钦佩和未能相见的遗憾，展现了诗人对友情的珍视和对才子的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢