荷花全文|注释|赏析

《荷花》全文

发布时间：2025-12-06 04:38:23 宋 / 宋祁形式: 排律押[灰]韵

别岸香风起，横塘夕雾开。

歌须静婉至，步忆贵妃来。

折藕冰丝剩，翻荷孔盖回。

曾经佛图咒，解厌柏梁灾。

盛府开为幕，骚人借作媒。

谢才方丽句，卓寡比愁腮。

有薏缘谁苦，名莲固自猜。

簪形侵宝髻，烛柄近宫煤。

游羡龟巢密，看防漏叶催。

使君迷已久，落晚且徘徊。

(0)

注释: 别岸：岸边。
香风：香气。
起：升起。
横塘：横塘。
夕雾：夜晚的雾气。
歌须：歌声需要。
静婉：轻柔婉转。
步忆：脚步仿佛回忆。
贵妃：古代美女。
折藕：折断莲藕。
冰丝：比喻残丝。
翻荷：翻动荷花。
孔盖：荷叶。
佛图咒：祈福经文。
柏梁灾：宫廷灾难。
盛府：豪门大宅。
幕：帷幕。
骚人：诗人。
媒：传达情感的媒介。
谢才：谢才华。
卓寡：卓绝孤独。
薏：薏苡。
苦：难寻。
名莲：莲花。
猜：猜测。
簪形：发簪形状。
宝髻：珍贵的发髻。
烛柄：烛火把手。
宫煤：宫廷煤炭。
游羡：羡慕。
龟巢：乌龟的巢穴。
漏叶：落叶。
催：催促。
使君：长官。
落晚：傍晚。
徘徊：犹豫不决。

翻译: 岸边香气四溢，夜晚的横塘雾气渐散。
歌声需轻柔婉转，仿佛贵妃的脚步款款而来。
折断的莲藕如冰丝残留，荷花翻动如同孔盖回旋。
曾诵经文祈福，希望能解除宫廷的灾难。
豪门大宅化为帷幕，诗人借此传达情感。
谢才华出众，但卓绝不凡，愁容如花。
缘分难觅，莲花之名让人猜测。
发簪形状刺入宝髻，烛火摇曳接近宫中的煤炭。
羡慕乌龟的隐秘居所，警惕落叶带来的消息。
长官沉醉已久，直至傍晚仍徘徊不前。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的荷塘风光图，通过对自然景物的细腻描写和情感寄托，表现了诗人对美好事物的欣赏和内心的情感波动。

别岸香风起，横塘夕雾开。这两句设置了整个诗的意境，荷花在晚风中飘香，水面上的薄雾逐渐散去，展现了一种宁静而又不失生机的画面。歌须静婉至，步忆贵妃来。这里借用了历史上著名的美女“贵妃”的形象，让人联想到唐玄宗与杨贵妃的爱情故事，将荷花之美比作贵妃的风姿。

折藕冰丝剩，翻荷孔盖回。这两句具体描写了荷花和荷叶的样子。藕是莲藕，冰丝可能指的是荷叶上附着的水珠或露珠，给人一种清凉脆弱的感觉。翻荷孔盖回则形象地展示了荷叶间隙处的景象。

曾经佛图咒，解厷柏梁灾。这两句似乎是在提及某种历史事件或者传说故事，但在这首诗中，它们更多的是作为情感和意境的渲染，不必过分追究其历史背景。

盛府开为幕，骚人借作媒。这里“盛府”可能指的是宏伟的官舍或豪门之家，而“骚人”则是对诗人的自称，他将这种美好景物作为创作的灵感和媒介。

谢才方丽句，卓寡比愁腮。这两句表达了诗人对于自己文学才能的自信，同时也流露出了一种淡淡的忧虑或自嘲。

有薏缘谁苦，名莲固自猜。薏是指薏苡，一种植物，这里可能是比喻诗人的某些情感困扰。而“名莲”则直接指代荷花，诗人在这里似乎是在自问自答，询问自己的内心世界。

簪形侵宝髻，烛柄近宫煤。这两句描写了荷叶和荷花的具体形态，“簪形”可能是指荷叶尖端的样子，而“烛柄近宫煤”则是在形容荷花与水面之间的距离和氛围。

游羡龟巢密，看防漏叶催。这两句通过对龟巢和荷叶的观察，表达了诗人对自然界中生灵之美好以及生命力强弱的关注。

使君迷已久，落晚且徘徊。最后两句则是诗人的自我感慨，他沉浸于这种美景之中不能自拔，甚至到了傍晚时分还在徘徊不舍。

总体来说，这首诗通过对荷花的描写，表现了诗人对自然之美的欣赏和内心的情感流露，同时也折射出诗人个人的情感世界和文学追求。

作者介绍: 宋祁
朝代：宋字：子京籍贯：安州安陆（今湖北安陆）生辰：998～1061

宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。