奄忽离家已数秋，湖山何日扫松楸。
封章允得天恩许，便买春风海上舟。
《寄孟始兄兼示弟侄》全文
- 拼音版原文全文
寄 孟 始 兄 兼 示 弟 侄 宋 /郭 知 运 奄 忽 离 家 已 数 秋 ，湖 山 何 日 扫 松 楸 。封 章 允 得 天 恩 许 ，便 买 春 风 海 上 舟 。
- 翻译
- 转眼间离家已经几个秋天了，
什么时候能去湖山间扫墓祭祖呢。
- 注释
- 奄忽：忽然，转眼间。
离家：离开家乡。
数秋：多个秋天。
湖山：湖光山色，泛指山水之地。
何日：何时。
扫松楸：扫墓，松楸常用于指代坟墓。
封章：密封的奏章，古代臣子上呈皇帝的文书。
允得：得到允许。
天恩：皇上的恩典。
许：许可，允许。
便买：就买。
春风：春天的风，象征生机和希望。
海上舟：海上的船，可能寓意远行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭知运所作的《寄孟始兄兼示弟侄》。诗中表达了诗人对家乡的思念和对未来的期待。"奄忽离家已数秋"，通过"奄忽"和"数秋"描绘了时间流逝之快以及诗人离家已久的情感；"湖山何日扫松楸"，以湖山和松楸象征故乡，表达了对故土的深深怀念，以及对亲人的思念之情，希望有朝一日能回到亲人身边，共同祭扫先人。
"封章允得天恩许"，诗人提到自己得到了朝廷的恩准，暗示了可能有官职上的变动或成就，这让他有了实现愿望的可能；"便买春风海上舟"，则想象着乘船出海，带着春风归来，寓意着诗人对未来生活的向往和对家庭团聚的渴望。
整首诗情感真挚，语言朴素，寓情于景，展现了诗人对家国和个人命运的感慨与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
襄阳浣妇行
彼谁者妪，吾家浣衣新寡。
寒贱鬓发霜飞，体无完衣，十日九饥。
态度则殊，辩是知非。
妪泣荅言：妾襄宫女，少小入宫，荷主怜顾。
四十始出，嫁为民妇。灌田禾薪，奄就贫窭。
舞裳绽污，形容攺故。夫死男孺，藜匡靡救。
妪咽复言：侍襄定献，几三十年。
王有义辞，皇嘉特宣。父子俱觐，妃嫔如烟。
钿笰载路，龙旂飘翩。御使络绎，珍车班班。
汉岘同清，天歌播焉。衮舄南还，层城言言。
鸟春日妍，桂宫有延。杰臣觞寿，玉娥奉筵。
王既捐世，变来罔度。闻见骇异，古殿寂寞。
妪勿更言，万类咸尔。厥亦天道，安之则巳。