卖赋名成卖酒馀，归来驷马拥高车。
锦衣只欲湔前耻，不道开边困里闾。
《司马相如》全文
- 拼音版原文全文
司 马 相 如 宋 /徐 钧 卖 赋 名 成 卖 酒 馀 ，归 来 驷 马 拥 高 车 。锦 衣 只 欲 湔 前 耻 ，不 道 开 边 困 里 闾 。
- 注释
- 卖赋：出卖文章谋生。
名成：功成名就。
卖酒馀：除了写文章外又开始卖酒。
归来：回家。
驷马：四匹马拉的豪华车辆。
拥：簇拥。
高车：高级的马车。
锦衣：华丽的衣服。
湔：洗刷。
前耻：过去的耻辱。
不道：没想到。
开边：开拓边疆。
困里闾：使乡里陷入困境。
- 翻译
- 以卖文为生已经成功，现在又转做卖酒营生，
满载而归，乘坐着华丽的马车
- 鉴赏
这首诗描绘的是司马相如从文人转变为富有的情景。"卖赋名成卖酒馀"，暗示司马相如起初以才华出众，通过撰写辞赋获得了名声和财富，甚至在酒肆中也能获得收益。"归来驷马拥高车"，形象地展现了他功成名就后荣归故里的奢华场面，乘坐着配有四匹骏马的华丽车辆。
然而，诗的后两句转折，揭示了更深一层的意味。"锦衣只欲湔前耻"，这里的"锦衣"象征着富贵，"湔前耻"则表明司马相如想要洗刷过去的某种耻辱或困境，可能是仕途上的挫折或是对贫困生活的反思。但他并未意识到，他的奢华生活和所谓的成功，实际上可能使普通百姓（"开边困里闾"）陷入更加艰难的境地。
总的来说，这首诗通过对比司马相如前后的生活状态，既赞扬了他的才情，也批评了他的疏忽，反映了诗人对于社会公正与民生疾苦的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
选冠子·其一
憔悴江山，凄凉古道，寒日澹烟残雪。
行人立马，手折江梅，红萼素英初发。
月下瑶台，弄玉飞琼，不老年年春色。
被东君、唤遣娆红，高韵且饶清白。
因动感、野水溪桥，竹篱茅舍，何似玉堂金阙。
天教占了，第一枝春，何处不宜风月。
休问庾岭止渴，金鼎调羹，有谁如得。
傲冰霜、雅态清香，花里自称三绝。
沁园春.寿王倅
天遣东皇，来庆诞辰，和气先回。
趁未将风月，平分八桂，且垂弧矢，相映三槐。
歌遏行云，舞萦回雪，不比常年寿宴开。
有贤守，送三千乐指，环侍金罍。文章政事奇哉。
曾飞舄双凫天外来。
便合除之六察，少旌最绩，何为别驾，暂屈长才。
尚亿传家，行将跨灶，岂但侯藩与外台。
称觞看，灵龟支坐，老鹤眠阶。
德兴邑廨石刻·其二
我田我地，我桑我梓。只知百里，不知千里。
我饥有粮，我渴有水。百里之官，得人生死。
孤儿寡妇，一张白纸。入著县门，冤者有理。
上官不嗔，民即欢欣。上官不富，民免辛苦。
生我父母，养我明府。苗稼萋萋，曷东曷西。
父母之乡，天子马蹄。