今岁春流涨又销，水痕犹印石间茅。
浮槎却被春流误，长挂江边小树梢。
《出真阳峡十首·其八》全文
- 注释
- 今岁：今年。
春流：春天的流水。
涨又销：涨落无常。
水痕：水迹。
犹：还。
石间：在石头之间。
茅：茅草。
浮槎：木筏。
误：误导。
长挂：长时间停留。
小树梢：江边的小树。
- 翻译
- 今年春天的流水涨落无常，水位上升后又退去，水迹还留在石头和茅草上。
木筏被春天的流水所误导，它卡在了江边的小树梢上。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅春天水涨的景象。"今岁春流涨又销"表明春季的江水已经上涨并且开始消退，给人以时间流逝和自然循环的感觉。而"水痕犹印石间茅"则生动地描绘了退水后，在岩石间留下的水迹以及那些在石头缝隙中生长的草，这些景象都显得既温柔又坚韧。
接下来的两句"浮槎却被春流误，长挂江边小树梢"则是对春天波动不息的水流给大自然带来意外变化的描写。"浮槎"通常指的是漂浮在水面上的东西，这里可能是指落叶或其他轻薄的物体，由于春季的激流而误入小树梢中，挂在了枝头上。这不仅展现了自然界的无常，也反映出诗人对生命易逝和世事无常的感慨。
整首诗通过细腻的描写，将读者带进一个生机勃勃又充满哲思的春日江边景象之中。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
挽樊君修
忆昨会山中，危时苦话同。
老枝期共雪，乔木虑摧风。
弟有文铭竁，儿能礼送终。
九京无可憾，后死愧衰翁。