似斜斜，才整整，又霏霏。今夜里、窗户先知。
嫌春未透，故穿庭树作花飞。
起来寻访剡溪人，半压桥低。
兔园册，渔江画，兰房曲，竹丘诗。怎模得、似当时。
天寒堕指，问谁能解白登围。
也须凭酒遣拿担，击乱鹅池。
《上西平/金人捧露盘.雪词》全文
- 翻译
- 像是斜斜的，刚刚停歇，又飘洒下来。今夜，窗户似乎先感知到了它的降临。
春天的气息还未完全渗透，故意穿过庭院树木，化作花瓣纷飞。
起身寻找剡溪边的人，只见桥身低矮，仿佛被花压弯。
翻开兔园的诗集，欣赏渔江的画卷，还有兰房的曲子，竹丘的诗篇。怎么也无法重现当时的景象。
天气寒冷，手指冻得发僵，谁能解开这白登山的困境？
只能借酒消愁，打破鹅池的宁静，排解心中的烦忧。
- 注释
- 斜斜：形容雨雪飘落的样子。
整整：形容雨雪连续不断。
霏霏：形容雨雪密集。
窗户先知：形容窗户仿佛能感知到春雨来临。
透：穿透，此处指春意渗透。
剡溪人：指住在剡溪附近的人。
压桥低：形容桥被花压得很低。
兔园册：可能指诗集或文集。
兰房曲：可能指与兰花有关的歌曲或诗篇。
白登围：典故，指汉代韩信被困白登山之事，此处比喻困境。
鹅池：可能指鹅群聚集的池塘，也可指代饮酒之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴泳的作品，名为《上西平·金人捧露盘》。从内容来看，这是一首描写春夜景色的诗句。诗中的意象丰富，情感细腻，通过对自然景物的精细描绘，表达了诗人对春天美好的向往和赞美。
开篇“似斜斜，才整整，又霏霏”几句，以轻柔的笔触勾勒出夜幕初降时分的微妙氛围。"今夜里、窗户先知"则透露出诗人对春夜独特感受的敏锐捕捉。紧接着，“嫌春未透，故穿庭树作花飞”表达了春意盎然却又不够浓烈，似乎连树木也被赋予了催促春色的渴望。
“起来寻访剡溪人，半压桥低”则是诗人在这样的夜晚中起身寻觅自然之美，桥梁的低矮仿佛在诉说着春意的秘密。随后，“兔园册，渔江画，兰房曲，竹丘诗”一系列的名词并举，不仅展现了诗人广博的文化知识，更通过这些典故丰富了诗歌的内涵。
“怎模得、似当时”表达了诗人对过去美好时光的怀念与比较。而在“天寒堕指，问谁能解白登围”中，诗人通过对寒冷天气的感受和对历史事件的提问，流露出一种超脱世俗、追寻历史真谛的情愫。最后，“也须凭酒遣拿担，击乱鹅池”则是诗人在严寒中借助酒精驱寒，甚至想象着击打冰面，以此来表达对生活的热爱和对自然力的挑战。
总体而言，这首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人深厚的文化底蕴和独到的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.月下牡丹
院落黄昏，残霞收尽廉纤雨。
天香富贵洛阳城，巧费春工作。自笑平生吟苦。
写不尽、此花风度。玉堂银烛，翠幄画阑，万红争妒。
那更深宵，寒光幻出清都府。
嫦娥跨影下人间，来按红鸾舞。连夜杯行休驻。
生怕化、彩云飞去。酒阑人静，月淡尘清，晓风轻露。