轻舟夜绝江，天阔星磊磊。
地势下东南，壮哉水所汇。
月出半天赤，转盼离巨海。
清晖流玉宇，草木尽光彩。
男子志功名，徒死不容悔。
坐思黄河上，横戈被重铠。
晚途虽益困，此志顾常在。
一日天胜人，丑虏安足醢。
《钱清夜渡》全文
- 拼音版原文全文
钱 清 夜 渡 宋 /陆 游 轻 舟 夜 绝 江 ，天 阔 星 磊 磊 。地 势 下 东 南 ，壮 哉 水 所 汇 。月 出 半 天 赤 ，转 盼 离 巨 海 ，清 晖 流 玉 宇 ，草 木 尽 光 彩 。男 子 志 功 名 ，徒 死 不 容 悔 。坐 思 黄 河 上 ，横 戈 被 重 铠 。晚 途 虽 益 困 ，此 志 顾 常 在 。一 日 天 胜 人 ，丑 虏 安 足 醢 ！
- 翻译
- 小船在深夜的江面上疾驰，天空开阔星辰点点。
大地倾斜向东南方，壮丽的江水在此汇聚。
月亮升起在半空中，呈现出红色，转眼间远离了大海。
清冷的月光洒满宇宙，草木都被照耀得熠熠生辉。
男儿立志追求功名，即使牺牲也不后悔。
静坐想象黄河之上，手持武器身披重甲。
晚年道路虽然更加艰难，但这份志向始终不变。
只要有一天能超越他人，那些丑陋的敌人何足挂齿。
- 注释
- 轻舟：小船。
夜绝：深夜疾驰。
江：江面。
天阔：天空开阔。
星磊磊：星辰点点。
地势：大地倾斜。
东南：东南方。
壮哉：壮丽。
水所汇：江水汇聚。
月出半天：月亮升起。
赤：红色。
清晖：清冷月光。
流玉宇：洒满宇宙。
光彩：熠熠生辉。
男子：男儿。
志功名：追求功名。
徒死：即使牺牲。
黄河上：黄河之上。
横戈：手持武器。
重铠：重甲。
晚途：晚年道路。
益困：更加艰难。
此志：这份志向。
一日天胜人：有一天能超越他人。
丑虏：丑陋的敌人。
足醢：何足挂齿。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚乘船渡过江面的场景，诗人以轻舟为载体，展现出江面开阔、星空繁星点点的画面。他赞叹地势向东南倾斜，水流汇聚壮丽，月亮从半空中升起，映照着赤红的天际，随后转向远离大海的方向。月光洒落，使得天地间万物都沐浴在清冷而明亮的光辉中。
诗人借此景抒发壮志豪情，强调男子应有追求功名的坚定决心，即使面临困难和死亡，也不应后悔。他想象自己身处黄河之上，身披重甲，手持武器，表达了即便晚年境遇艰难，但报国之志始终不渝。最后，诗人以豪迈的语气表达，只要有一天能超越困境，那些卑劣的敌人将不足挂齿，他们的灭亡是必然的。
总的来说，这首诗通过描绘自然景色，寓言个人抱负，展现了陆游坚韧不屈的战斗精神和高尚的爱国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
六州歌头.春霁寄兴
连朝阴雨，愁煞嫩寒馀。今晨起，惊霁色，晃阶除。
上人裾。
盥罢抽书读，哦骚易，翻庄老，才散帙，旋掩卷，撚吟须。
试听春禽碎语，低头想、有个僧庐。
翠畦恰半亩，旁用竹阑扶。树影萧疏。著花初。
又前村外，斜桥畔，烟幂䍥，径纡徐。
挑酒旆，摇歌扇，唤提壶。小花奴。
正接天裙幄，沿绿水，匝平芜。
念此乐，真忘死，掷吾书。
叔子固云佳耳，较雀台、诸伎何如。
一生几两屐，彼歌者谁欤。且往观乎。
沁园春.秋日登姑苏元妙观弥罗阁
肃肃多阴，萧萧以风，危乎高哉。
见飞甍复榭，虹蜺轇轕，梅梁藻井，龙鬼毰毸。
灯烛晶荧，铎铃戛触，虎篆雷音百幅裁。
锵剑佩，是南陵朱鸟，北极黄能。玲珑月殿云阶。
况珠斗斓斑绝点埃。
正井公夜戏，犀枰象博，麻姑尽降，绣帔瑶钗。
叱日呼烟，囚蛟锁魅，五利文成未易才。
银鸾背，笑蟾蜍窟里，金粟争开。
沁园春.余卧病澄江不能应试主者颇难之竹逸为经营良苦乃始得请归来作此自嘲并以申谢
罗隐江东，老署秀才，不幸似之。
怪自负上流，偏搜兔册，曾称男子，却溷牛医。
壮不如人，老之将至，那更空墙病马嘶。
归去尔，尽嚇人腐鼠，笑我醯鸡。纷纷路鬼相疑。
疑小敌当场胡怯为。
谢主臣不敏，怯诚有是，明公垂谅，病亦非欺。
颜子屡空，伯牛有疾，合受先生谴责词。
真穷矣，幸江城恰遇，鲍叔于斯。