制荷衣。傍山窗卜隐，雅志可闲时。
款竹门深，移花槛小，动人芳意菲菲。
怕冷落、苹洲夜月，想时将、渔笛静中吹。
尘外柴桑，灯前儿女，笑语忘归。
分得烟霞数亩，乍扫苔寻径，拨叶通池。
放鹤幽情，吟莺欢事，老去却愿春迟。
爱吾庐、琴书自乐，好襟怀、初不要人知。
长日一帘芳草，一卷新诗。
《一萼红》全文
- 注释
- 制荷衣：编织荷叶衣。
卜隐：选择隐居地。
雅志：高雅的心志。
款竹门：深邃的竹门。
动人芳意菲菲：令人陶醉的芬芳。
怕冷落：担心寂寞。
渔笛：渔夫吹的笛子。
尘外柴桑：远离尘世的田园。
笑语忘归：笑声中忘记回家。
乍扫苔寻径：刚刚清扫的小径。
放鹤幽情：放飞白鹤的幽静心情。
吟莺欢事：聆听黄莺歌唱的乐趣。
爱吾庐：热爱我的小屋。
琴书自乐：以琴书为乐。
好襟怀：宽广的胸怀。
一帘芳草：一帘青草。
一卷新诗：一本新写的诗卷。
- 翻译
- 编织荷叶为衣裳，选择山边窗户隐居，高雅的心志适合悠闲时光。
竹门深邃，小花栏精致，芬芳的意蕴让人心动。
担心夜晚的寂静中，无人欣赏萍洲月色，或许会有人在静谧中吹响渔笛。
身处尘世之外的田园，灯火下家人欢笑，忘记归途。
我分得了几亩烟霞，刚清扫小径，拨开叶子通向池塘。
放飞白鹤，听黄莺歌唱，年老后更希望春天来得慢些。
我爱我的小屋，有琴书相伴自得其乐，宽广的胸怀无需他人知晓。
每日长日里，帘外芳草如茵，翻开新写的诗卷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在山中自得其乐的生活状态。开篇“制荷衣”、“傍山窗卜隐”两句，透露出诗人对自然的亲近和对世俗的疏离，表现了诗人追求超脱尘世、隐逸山林的意境。
接着，“雅志可闲时”表明诗人在此获得了心灵的释放和精神上的满足。"款竹门深，移花槛小"则描绘了一种幽静而美好的居所，环境优雅，恰好可以安心居住。
“动人芳意菲菲”一句，则是对这种生活氛围的感受，既有诗人的内心喜悦，也有对自然之美的赞叹。"怕冷落、苹洲夜月"表达了诗人对于孤寂月光下情景的留恋和担忧。
“想时将、渔笛静中吹”则是诗人在这样的环境中，怀念往昔美好时光，同时渔人的笛声也为这份寂寞增添了一抹诗意。"尘外柴桑，灯前儿女，笑语忘归"一句，则是在描绘山中生活的平和与乐趣。
“分得烟霞数亩，乍扫苔寻径，拨叶通池”则是对隐逸生活的一种具体描写，表现了诗人在大自然中的亲切感受以及对土地的珍爱。"放鹤幽情，吟莺欢事，老去却愿春迟"一句，则是表达诗人对于年华流逝的无奈，以及希望时间能够慢一些，让他能更长久地享受这份恬静。
最后，“爱吾庐、琴书自乐，好襟怀、初不要人知”则是诗人的内心独白，他对自己的生活状态感到满足，不愿意让外界打扰。"长日一帘芳草，一卷新诗"则是诗人在这样的环境中，获得了灵感，创作出了新的诗篇。
整首诗通过对山居生活的细腻描写，以及对自然美景和内心世界的抒发，展现了一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
过徐氏园桂馨阁即景成歌
洞房窈窕云母屏，新叶密拭琉璃青。
窄襟暗媚叶丛燕，脆语偷泄花梢莺。
花梢暖日一抹横，阑干在底烟自冥。
燕外风飘水沈气，莺边人唱山香声。
金钗玉珰廊上下，蝴蝶随之飞不停。
我来独倚最高阁，绕阁万筱春翠晴。
双桐出筱一千尺，其高远颉阊门城。
城根酒楼客眼醉，望疑霞色苍无赪。
谁知赪红烂霞色，勺药下布琼甤英。
妙结古艳写群怨，别含春绪芳余情。
壁间画柱银雁筝，静息中抱秋潭泓。
欲将余情寄挑拨，恐撩群怨来纠萦。
江山千里极骀荡，荡为此阁帘波清。
重檐复路一切绿，隔波摇漾成蓠蘅，波影容裔人娉婷。
颇疑帝子狎湘女，九华凤扇交霓旌。
落日过墙天晚晶，邻庵乍有疏钟鸣。
钟催车马六街散，月出楼台百丈渟。
我亦归去园门扃，屧痕满径飘露星。
露窗松色藓相媚，星榭鹤语琴能听。
《过徐氏园桂馨阁即景成歌》【清·姚燮】洞房窈窕云母屏，新叶密拭琉璃青。窄襟暗媚叶丛燕，脆语偷泄花梢莺。花梢暖日一抹横，阑干在底烟自冥。燕外风飘水沈气，莺边人唱山香声。金钗玉珰廊上下，蝴蝶随之飞不停。我来独倚最高阁，绕阁万筱春翠晴。双桐出筱一千尺，其高远颉阊门城。城根酒楼客眼醉，望疑霞色苍无赪。谁知赪红烂霞色，勺药下布琼甤英。妙结古艳写群怨，别含春绪芳余情。壁间画柱银雁筝，静息中抱秋潭泓。欲将余情寄挑拨，恐撩群怨来纠萦。江山千里极骀荡，荡为此阁帘波清。重檐复路一切绿，隔波摇漾成蓠蘅，波影容裔人娉婷。颇疑帝子狎湘女，九华凤扇交霓旌。落日过墙天晚晶，邻庵乍有疏钟鸣。钟催车马六街散，月出楼台百丈渟。我亦归去园门扃，屧痕满径飘露星。露窗松色藓相媚，星榭鹤语琴能听。
https://www.ahchsz.com/shici/8I6scg.html
除夕独饮七章
万物皆暇，一人独劳。谓我无劳，而心慅慅。
引酒一石，不能酕醄。或沽也咎，未醇其醪。
言履我闼，仰视天高。嗟我不翼，曷羡雁翱？
亦复有人，乐此今夕。持其心根，造化何役？
咀云为餐，空山无辟。梅华正春，不竞肥瘠。
抱月自嬉，芳苔如箦。溪流一泓，愧尔明婳。
烛云跋矣，晨钟未鸣。九道更始，整其玉绳。
坦舆万里，视吾掌平。元有所复，意亦与迎。
似逢春女，姣焉目成。玉叶可采，俟我太清。
以河朝海，呼吸气通。室家之乐，形以神逢。
耆年引几，酒清肉丰。拊鼓而笑，膝孙正童。
远念羁旅，亦喜亦忡。飘之得系，幸不为蓬。
岂无良朋，远道莫致。天之寥寥，孰闻所欬？
蓄有石心，曾不来遗。非尔云忘，或惮其勚。
孤松在庭，如见风谊。酹以一尊，尚同吾醉。
有友不食，釜甑欲尘。如虹之气，积为郁湮。
往亦可告，裹足逡巡。惜我裘敝，不能赠君。
笙歌满耳，方宴东邻。筚门在井，朱门自云。
自春徂冬，一瞬同速。物乇将荣，而我仍辱。
来曷有涯，为斯娽娽。在面已黴，在发何绿？
古人不存，嗟其命促。慎吾之生，与天地复。
《除夕独饮七章》【清·姚燮】万物皆暇，一人独劳。谓我无劳，而心慅慅。引酒一石，不能酕醄。或沽也咎，未醇其醪。言履我闼，仰视天高。嗟我不翼，曷羡雁翱？亦复有人，乐此今夕。持其心根，造化何役？咀云为餐，空山无辟。梅华正春，不竞肥瘠。抱月自嬉，芳苔如箦。溪流一泓，愧尔明婳。烛云跋矣，晨钟未鸣。九道更始，整其玉绳。坦舆万里，视吾掌平。元有所复，意亦与迎。似逢春女，姣焉目成。玉叶可采，俟我太清。以河朝海，呼吸气通。室家之乐，形以神逢。耆年引几，酒清肉丰。拊鼓而笑，膝孙正童。远念羁旅，亦喜亦忡。飘之得系，幸不为蓬。岂无良朋，远道莫致。天之寥寥，孰闻所欬？蓄有石心，曾不来遗。非尔云忘，或惮其勚。孤松在庭，如见风谊。酹以一尊，尚同吾醉。有友不食，釜甑欲尘。如虹之气，积为郁湮。往亦可告，裹足逡巡。惜我裘敝，不能赠君。笙歌满耳，方宴东邻。筚门在井，朱门自云。自春徂冬，一瞬同速。物乇将荣，而我仍辱。来曷有涯，为斯娽娽。在面已黴，在发何绿？古人不存，嗟其命促。慎吾之生，与天地复。
https://www.ahchsz.com/shici/tJwQkUkWc.html
吴少司空杰世德清芬研诗
灵羊凿翠，峡瘴午开。天孕神石，如毓瑰材。
其径不咫，星精内胎。饱泽三世，润无纤埃。
于赫中宪，昔官大同。判辞草牍，昕夕协从。
肤寸郁雨，乾田筮龙。佐帝御下，布德铭功。
文孙奕奕，再拜受赐。大廉外方，太贞中砺。
秉尺弗阿，断斧惟义。哲训守之，宝不在器。
建议祀陆，卓何煌煌。藻黼丽黻，岂惟文章？
研覈忠孝，邦家之光。清芬奕世，永毋替忘。
吴渔山横山晴霭图
群生遁蛰元冥肃，手足严寒起皲瘃。
朔风一夕雪花大，千里关山失秋绿。
晓来凭櫩望城郭，城影荒荒匝枯木。
人烟凄冷断衢屋，跳舞鸧鸮驰犴?。
烹茶饱藷耐岑独，忽遘新图洗愁目。
横山万仞削苍玉，妙以天然得回复。
泼墨皆骨笔无肉，捏絮团麻铁钉簇。
二华三峡子午谷，石门可斧地可缩。
还于沈着见深郁，鸾背真灵晓梳沐。
吴江烟花楚湘竹，剪碎春痕变新缛。
蛇蟠细路窈且曲，僧舍渔庄匝林麓。
散之纷碎聚成局，繁简随机气韵足。
我闻墨井宗大痴，眇视馀子皆鹿鹿。
今之所罕古所独，令我胸怀动清穆。
丙戌仲秋始画此，十日能成叹其速。
当时天海剧清霁，恨未南窗共醽醁。
诗成袖手更遐瞩，凋槭楼台冻云簇。
孤鸿飞飞下黄槲，黯黯平湖散饥鹜。
动我画兴难摸捉，且仿倪迂写长幅。
《吴渔山横山晴霭图》【清·姚燮】群生遁蛰元冥肃，手足严寒起皲瘃。朔风一夕雪花大，千里关山失秋绿。晓来凭櫩望城郭，城影荒荒匝枯木。人烟凄冷断衢屋，跳舞鸧鸮驰犴?。烹茶饱藷耐岑独，忽遘新图洗愁目。横山万仞削苍玉，妙以天然得回复。泼墨皆骨笔无肉，捏絮团麻铁钉簇。二华三峡子午谷，石门可斧地可缩。还于沈着见深郁，鸾背真灵晓梳沐。吴江烟花楚湘竹，剪碎春痕变新缛。蛇蟠细路窈且曲，僧舍渔庄匝林麓。散之纷碎聚成局，繁简随机气韵足。我闻墨井宗大痴，眇视馀子皆鹿鹿。今之所罕古所独，令我胸怀动清穆。丙戌仲秋始画此，十日能成叹其速。当时天海剧清霁，恨未南窗共醽醁。诗成袖手更遐瞩，凋槭楼台冻云簇。孤鸿飞飞下黄槲，黯黯平湖散饥鹜。动我画兴难摸捉，且仿倪迂写长幅。
https://www.ahchsz.com/shici/8ATDnnK.html
宿茂公山房二章·其二
微风开幢幡，塔影见天末。
愿为塔顶珠，独明照苍阔。
平生苦海游，劳心似云活。
酿露犹未成，惊飙气先夺。
灵光忽耀空，使我两眉豁。
在手麈尾青，一埽万喧聒。
心领有秘传，上梵不资钵。
且斟沆瀣泉，先救十年渴。