千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《遣愁》
《遣愁》全文
发布时间:2025-12-05 18:10:34 宋 / 赵汝燧   形式: 五言律诗  押[东]韵

愁来无可奈,散策小桥东。

影转松随日,香残花怯风。

烟霞诗兴里,天地酒杯中。

本自江湖客,生涯付钓篷。

(0)
注释
愁:忧虑,烦恼。
散策:随意漫步。
小桥东:向东边的小桥走去。
影转:身影随着。
松随日:松树随太阳移动。
香残:香气减弱。
花怯风:花朵在风中显得娇弱。
烟霞:云雾霞光。
诗兴:作诗的兴致。
天地酒杯:广阔的天地象征的饮酒。
酒杯中:在饮酒之中。
江湖客:四处漂泊的人。
生涯:一生,生活。
钓篷:钓鱼的小船,象征简朴的生活。
翻译
忧愁无法排解,独自漫步到东边的小桥。
身影随着太阳在松林间移动,花香在微风中显得更加脆弱。
在烟雾云霞的诗意和天地间的酒杯中寻求慰藉。
我本就是漂泊江湖之人,生活就交付给这钓鱼的小舟。
鉴赏

这首诗名为《遣愁》,是宋代诗人赵汝燧的作品。诗中表达了诗人在愁绪无法排解时,选择独自散步到小桥东边,享受自然景色以舒缓心情。"影转松随日"描绘了阳光穿过松树,影子随之移动的景象,"香残花怯风"则写出花朵在微风中显得娇弱,暗示着时光易逝和季节变迁。诗人沉浸在烟霞与诗酒之中,寻求心灵的寄托,流露出他作为江湖客的洒脱与淡泊,最后表示愿意将余生交付于渔舟垂钓的生活,以此来化解心中的愁绪。整首诗情感细腻,情景交融,展现了诗人遣愁的艺术手法。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

寿闽泉郑封公

欲奏元灵曲一词,如君的的有仙姿。

游逢若士邀为友,梦领沂公下作儿。

旧筑秀才堤被锦,新生书带草成芝。

世人但识龙章贵,名在丹台那得知。

(0)

病中喜沈子玄仲操兄弟见过·其一

纤草萎墙侧,微霜薄寒柯。

有客来远方,群集酣且歌。

匪我新酿好,语洽欢情多。

病子不能偕,惆怅当如何。

(0)

茅檐杂诗·其五

独坐寒梅下,依依细草薰。

耽奇追鸟迹,消懒学鹅群。

诗入花间队,文成水上军。

朝看司马赋,恍欲上云云。

(0)

袭克懋托疾不肯入试赋赠

白发萧萧一布衣,秋风摇落雁南飞。

如何自听朱弦绝,此调人间识者稀。

(0)

感逝示克懋

春风吹动故人情,昨夜山阳玉笛声。

若使红颜偏绂冕,谁将白发老诸生。

(0)

挽耿蠡县·其一

百里风云接帝闱,故园春色动芳菲。

知君自是神仙令,此日双凫何处飞。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com