气爽尘埃外，川行翰墨间。
匆匆未白首，去去忽青山。
琴在弦安用，人亡鹤不还。
竹林有前约，欲语泪先潸。
《文远叔挽词》全文
- 拼音版原文全文
文 远 叔 挽 词 宋 /杨 万 里 气 夹 尘 埃 外 ，川 行 翰 墨 间 。忽 忽 未 白 首 ，去 去 忽 青 山 。琴 在 弦 安 用 ，人 亡 鹤 不 还 。竹 林 有 前 约 ，欲 语 泪 先 潸 。
- 注释
- 气爽：清爽。
尘埃外：远离尘世。
川行：在江河中行进。
翰墨：书法或诗文。
白首：头发变白，指年纪大。
去去：渐渐离去。
忽：突然。
青山：代指远方或自然景色。
弦安用：琴弦有何用处。
人亡：人已去世。
鹤不还：鹤象征忠诚，这里指人去世后，鹤也不再归来。
竹林：隐士居所，也象征友情。
前约：过去的约定。
欲语：想要说话。
泪先潸：眼泪先流下来。
- 翻译
- 清新的空气远离尘埃，我在川流中行进，笔墨为伴。
时光匆匆，还未到白头之年，就已远离，只剩青山在目。
琴虽在，但弦已不再弹奏，人已逝去，鹤也无法再归。
竹林深处曾有约定，想开口述说，却已泪流满面。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《文远叔挽词》。从诗的内容来看，杨万里通过这首诗表达了对故人文远叔的怀念之情。
"气爽尘埃外，川行翰墨间" 表明诗人在一个清新的环境中，心境宁静，正如同清风朗月之下，笔走龙蛇，正在创作文字。这里的“川”字有可能指的是某个具体的地名，或是泛指一条流水，象征着诗人的自由与奔放。
"匆匆未白首，去去忽青山" 反映了时光易逝，人生如梦的感慨。诗人感叹自己年华匆匆，而头发尚未变白，却已经告别了青春时光，面对着眼前的青山。
"琴在弦安用，人亡鹤不还" 这两句表达了诗人对逝去之人的怀念。琴是古代文人常用的艺术工具，用以寄托情感。此处“琴在”则意味着琴声仍在耳边，而“弦安用”则可能暗示着诗人曾经与亡友共同弹奏过琴，留下了美好的回忆。而“人亡鹤不还”则是形象地表达了对逝去之人的思念，如同等待归来的鹤，但终究不能如愿。
"竹林有前约，欲语泪先潸" 这两句诗强化了诗人对故人文远叔的深切怀念。竹林往往是隐逸之士或文人的聚集地，这里的“前约”可能指的是过去与亡友在竹林中的一些承诺或者美好时光。而“欲语泪先潸”则表达了诗人想要述说那些记忆，但情感深重，以至于话未出口，眼泪已先流下。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描绘和对逝去之人的怀念，展现了诗人复杂的情感世界。杨万里在这里不仅表达了个人的悲凉，也反映了时代背景下的士人情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
新楼诗二十首·禹庙
削平水土穷沧海，畚锸东南尽会稽。
山拥翠屏朝玉帛，穴通金阙架云霓。
秘文镂石藏青壁，宝检封云化紫泥。
清庙万年长血食，始知明德与天齐。
新楼诗二十首·晏安寺
寺深松桂无尘事，地接荒郊带夕阳。
啼鸟歇时山寂寂，野花残处月苍苍。
绛纱凝焰开金像，清梵销声闭竹房。
丘垄渐平边茂草，九原何处不心伤。
新楼诗二十首·北楼樱桃花
开花占得春光早，雪缀云装万萼轻。
凝艳拆时初照日，落英频处乍闻莺。
舞空柔弱看无力，带月葱茏似有情。
多事东风入闺闼，尽飘芳思委江城。
新楼诗二十首·龟山
一峰凝黛当明镜，十仞乔松倚翠屏。
秋月满时侵兔魄，素波摇处动龟形。
旧深崖谷藏仙岛，新结楼台起佛扃。
不学大蛟凭水怪，等闲雪雨害生灵。
新楼诗二十首·城上蔷薇
蔷薇繁艳满城阴，烂熳开红次第深。
新蕊度香翻宿蝶，密房飘影戏晨禽。
窦闺织妇惭诗句，南国佳人怨锦衾。
风月寂寥思往事，暮春空赋白头吟。