霜风吹惨入园林，零落阶前满地金。
赖有翠蕤堪采摘，伴人犹守岁寒心。
《傲霜亭》全文
- 拼音版原文全文
傲 霜 亭 宋 /崔 敦 礼 霜 风 吹 惨 入 园 林 ，零 落 阶 前 满 地 金 。赖 有 翠 蕤 堪 采 摘 ，伴 人 犹 守 岁 寒 心 。
- 翻译
- 寒霜刺骨吹过园林，落叶飘零满地似金。
幸好还有绿叶可摘取，陪伴人们坚守寒冬之心。
- 注释
- 霜风：寒冷的秋风。
惨：凄凉。
园林：花园或庭院。
零落：凋落。
阶前：台阶前。
满地金：比喻落叶铺满地面如金子般。
翠蕤：青翠的花蕊。
采摘：摘取。
伴人：陪伴人们。
岁寒心：指坚韧不屈的品格，如同冬季坚守的植物。
- 鉴赏
这首诗名为《傲霜亭》，是宋代诗人崔敦礼所作。诗中描绘了深秋时节，霜风凛冽，园林中的景象凄冷，落叶飘零，如同遍地黄金。然而，诗人并未因此感到悲凉，反而赞赏那些依然挺立、翠绿的枝叶，它们在严寒中坚守，展现出坚韧不屈的精神。"翠蕤堪采摘"一句，既写出了自然景色，也寓含了诗人对傲霜之物的赞美和自我激励，体现了诗人面对困境时的坚韧与希望。整体上，这首诗借景抒怀，表达了对坚韧品格的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵用写长怀赠杜幽素
游宦劳牵网，风尘久化衣。
迹驰东苑路，望阻北岩扉。
及此承休告，聊将狎遁肥。
十旬俄委疾，三径且殊归。
茂陵窅难即，灵台暂可依。
疲痾旅城寺，延想属郊畿。
夕梦园林是，晨瞻邑里非。
绿畴良已秽，清濠旷不追。野花何处落？
山月几秋辉。彼美符商政，优游绝汉机。
高情物累遣，逸气烟霞飞。
乐道方无闷，怀贤独有违。
尊虚旧园酒，琴静故人徽。
夏沼莲初发，秋田麦稍稀。
何当携手去，岁暮采芳菲。