十万羽林儿，临洮破郅支。
杀添胡地骨，降足汉营旗。
塞阔牛羊散，兵休帐幕移。
空流陇头水，呜咽向人悲。
《胡无人行》全文
- 注释
- 羽林儿：皇帝亲卫军。
郅支：古代匈奴王名。
胡地：指北方少数民族地区。
汉营旗：汉朝军队的旗帜。
塞阔：边塞辽阔。
兵休：战争停止。
帐幕移：军帐撤走。
陇头水：指黄河上游的支流。
呜咽：形容水流的声音凄切。
- 翻译
- 十万羽林军士出征，攻破郅支于临洮边疆。
战死者的尸骨填满了胡地，投降者使得汉军旗帜飘扬。
边塞广阔，牛羊四散，战争结束，军营迁移。
只剩下陇头河水空流，悲伤地呜咽着流向人们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场边塞战争后的荒凉景象和深刻情感。"十万羽林儿，临洮破郅支"两句，通过对鸟群聚集的描述，暗示战后空旷无人的氛围，以及军队在临洮河畔击溃敌人。"杀添胡地骨，降足汉营旗"则直接指出了战争的残酷与胜利方的身份转换。
"塞阔牛羊散，兵休帐幕移"两句描绘了战后边塞的荒凉，军队在休整中牛羊四散，帐幕被搬迁，显示出一种战争结束后的宁静与孤寂。"空流陇头水，呜咽向人悲"则通过自然景物传达诗人对过去战乱的感慨和悲伤之情。
整首诗语言质朴、意境苍凉，展现了边塞战争的残酷与诗人的深沉情感，是一篇颇有深度的边塞战斗诗。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
登鹿苑寺玉虹亭
饥鼯愁玃号穷冬，层峦秀壁撑晴空。
闲拖小藤借馀力，来看霜岩飞怒虹。
小奚催呼老款段，瀹鼎篝火烹团龙。
馀甘入口齿颊爽，两腋便欲生清风。
悠然千里堕眼界，金篦刮膜开双瞳。
乃知足力不到处，别有天地生壶中。
国恩欲报已华发，征车未去先晨钟。
玉川乘云紫皇家，谪仙骑鲸河伯宫。
聊追二子归禹穴，碧空转首山重重。