吾生身世信天缘，一死何须较后先。
未怕时逢真太岁，或言寿过古稀年。
穷馀禄料齑百瓮，醉负生涯囊一钱。
又见山林春意思，办随芳草落花眠。
《春日杂兴·其四》全文
- 注释
- 身世：个人的经历和命运。
天缘：指命运由天定，缘分安排。
真太岁：古人认为太岁是凶神，这里指不吉利的事物。
古稀年：指七十岁的年纪。
齑：腌菜，这里代指微薄的收入。
囊一钱：口袋里仅有一文钱，形容贫穷。
山林春意：自然界的春天景色。
芳草落花：春天的花草，象征生机与美好。
- 翻译
- 我这一生的命运相信是天注定的，死亡何必在乎早晚。
我不惧怕遇到真正的灾星，或许我的寿命能超过古稀之年。
即使剩余的俸禄只能买上百瓮腌菜，我也愿意醉生梦死，只带一文钱。
再次看到山林间的春意盎然，我愿与花草同眠，享受大自然的宁静。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家方岳所作，名为《春日杂兴》。从内容上看，这是一首表达诗人对生命态度和自然情怀的诗篇。
“吾生身世信天缘，一死何须较后先。” 这两句诗表现了诗人对命运的认同与超脱，认为人的出生和死亡都是天定的，不必过于计较谁先谁后。
“未怕时逢真太岁，或言寿过古稀年。” 这两句表达了诗人面对时间流逝的从容态度，即使到了古人所谓的“太岁”（即每隔六十年一轮），或者被人说已经超过了古人的七十高龄，也不感到害怕。
“穷馀禄料齑百瓮，醉负生涯囊一钱。” 这两句描绘了诗人淡泊明志、简朴生活的状态。即使贫穷到只能用很少的钱买酒喝，也仍然能够享受其中的乐趣。
“又见山林春意思，办随芳草落花眠。” 最后两句则是对自然美景的描绘和个人情感的抒发。诗人在看到春天山林中生机勃勃的景象时，感到心旷神怡，愿意随着春天的气息，与大自然融为一体，甚至愿意躺在芳草丛中，与落花共眠。
整首诗通过对生命、时间和自然美好的思考，展现了诗人超脱世俗、享受简单生活乐趣的一种情怀。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野
夕阳花木丹青活，烟月山林水墨昏。
碧缕倦飞萦宝鼎，红波惊涨溢金樽。
掀髯醉接君谟笔，击缶吟招子美魂。
因逐尚方双舄至，亦随桃李入春园。