我晚惭初学，公才又壮年。
同盟觉山寺，共饮玉溪泉。
薄宦身常隔，高怀骨易仙。
伤心风作恶，不助过湖船。
《陈伯量挽诗二首·其二》全文
- 注释
- 我：诗人自指。
晚惭：晚来感到惭愧。
初学：刚刚开始学习。
公才：对方的才华。
壮年：正值壮年时期。
同盟：结伴同行。
觉山寺：一座寺庙名。
共饮：一起饮用。
玉溪泉：玉溪边的泉水。
薄宦：官职卑微。
身常隔：经常分离。
高怀：高尚的情怀。
骨易仙：心境接近仙人。
伤心：心生悲伤。
风作恶：风势猛烈。
过湖船：渡湖的小船。
- 翻译
- 我深感自己学识浅薄，而您的才华正值壮年。
我们相约在觉山寺，共享玉溪清澈的泉水。
官职卑微使我们常常分离，高尚的情怀使我向往成仙。
凄凉的风吹得人心酸，无法帮助我划船度过湖面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为陈伯量所写的挽诗第二首。从诗句中，我们可以感受到诗人对陈伯量的敬仰和对其不幸遭遇的同情。"我晚惭初学，公才又壮年"，诗人自谦自己学识尚浅，而陈伯量却正值才华横溢的壮年时期，对比之下流露出对友人的钦佩。"同盟觉山寺，共饮玉溪泉"，回忆两人曾一同在觉山寺共饮佳泉的美好时光，表达了深厚的友情。
"薄宦身常隔"，暗示了陈伯量可能因官职微小而生活奔波，与诗人少有相聚的机会。"高怀骨易仙"，赞扬陈伯量高尚的情操，仿佛他的精神已接近仙人般超脱。然而，"伤心风作恶，不助过湖船"，诗人感叹风势恶劣，未能帮助陈伯量顺利渡过难关，暗指友人的离世，令人悲痛不已。
整体来看，这是一首情感真挚、哀而不伤的挽诗，通过描绘与陈伯量的交往和对其品格的赞美，表达了诗人对故去朋友深深的怀念和哀悼之情。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
晚步卷雪楼基上
客中避尘喧，惟寻幽夐憩。
扶行趁斜日，晚色荡沙际。
渔湖尽数罟，营利若聚蚋。
水退江岸落，天寒民屋敝。
万景眩朝暮，聊足供凝睇。
雪翻虚空涛，吐气嫉吞噬。
临江旧有楼，兴吴谁此誓。
云树掩荒基，灵乌趁船祭。
秋夜宴客歌
宾从齐声歌提壶，有酒在樽殽在厨。
秋高广寒桂子落，时零金粟成泥涂。
秋空月露炯冰玉，情深莫出南山屋。
自驻南山持酒卮，愁人惊糁陶家菊。
花枝易空人易老，人生安得无丑好。
只须傲兀醉乾坤，人老花空如电扫。
饮黄池朱友龙舍
换舟入里港，那惧江风横。
今夕月色朗，天下呈圆镜。
小舣蕃庶乡，夜灯万星映。
倏逢可人情，立论不失正。
挥毫喜相誉，笔势自遒劲。
酒壶不住荡，斟酌各取性。
不强亦不辞，此醉颇入圣。
江行苦波劫，到此昉相庆。
岂知接谈笑，春生绝嚣竞。
宾筵接几夜，殽馔抑何盛。
酒酣月更明，拭眼万境净。
清欢慰旅琐，四体都忘病。
怪我当此时，吻噤绝啸咏。
夜影横窗殊，窗外梅花靓。