千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《暇日同孙毕二同舍游李氏园亭》
《暇日同孙毕二同舍游李氏园亭》全文
发布时间:2025-12-05 10:21:04 宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[侵]韵

荡荡东风散客心,出门驱马问园林。

花房待暖徐徐放,柳色随春旋旋深。

城郭远来无俗客,松篁深处有幽禽。

王公留壁题诗句,应许骚人尽日吟。

(0)
拼音版原文全文
xiátóngsūnèrtóngshèyóushìyuántíng
sòng / zhānglěi

dàngdàngdōngfēngsànxīnchūménwènyuánlín

huāfángdàinuǎnfàngliǔsuíchūnxuánxuánshēn

chéngguōyuǎnláisōnghuángshēnchùyǒuyōuqín

wánggōngliúshīyìngsāorénjìnyín

注释
荡荡:形容风势大或心情开阔。
东风:春风。
散客心:使游子的心情放松。
驱马:骑马。
问园林:探访园林。
花房:花蕊。
徐徐:慢慢地。
旋旋:渐渐地。
城郭:城市城墙。
无俗客:没有世俗之人。
松篁:松竹。
幽禽:幽静的鸟。
王公:古代对贵族或官员的尊称。
题诗句:题写诗句。
骚人:指诗人。
尽日吟:整天吟咏。
翻译
宽广的东风拂过,让游子的心灵得到舒展,出门骑马探访园林。
花朵在温暖中慢慢绽放,柳树的颜色随着春天逐渐加深。
从远处的城市来到这里,没有了世俗的访客,只有松竹丛中的幽静鸟鸣。
王公在墙壁上题写诗句,想必会允许文人墨客整天吟咏欣赏。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园的悠闲画面。诗人用“荡荡东风”开篇,营造出一派生机勃勃的春意。接着,“散客心”和“问园林”表明主人公在这样的季节中踏青赏花,是为了释放心中的忧愁和烦恼。

“花房待暖徐徐放”,这里的“花房”指的是种满了花的庭院或亭阁,诗人通过“待暖”二字,传达出春日里阳光温柔、植物逐渐苏醒的情景。“柳色随春旋旋深”则描绘了一幅柳絮随风舞动,颜色由浅变深的画面,生动展示了春天柳树的变化。

“城郭远来无俗客”,诗人提到自己从远离喧嚣的城市来到这片园林,没有俗世的游客打扰,这里的人文环境显得格外宁静和谐。紧接着,“松篁深处有幽禽”则让读者感受到一种超凡脱俗的意境,仿佛在这深邃的松林之中,有着不为人知的鸟儿在歌唱。

最后两句“王公留壁题诗句,应许骚人尽日吟”,诗人提到有尊贵的人物(王公)在园亭内留下了诗句,而自己则承诺要将这份美好珍藏于心,并全天地沉浸在这些诗句的回味之中。这样的描述,不仅展现了诗人对美好事物的珍视,更表现出诗人深厚的情感和艺术享受。

整首诗语言平实而不失意境,通过细腻的描写,将读者带入一个宁静雅致、与世无争的春日游园场景。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

恩平灯夕忆上都旧游呈座客

千尺鳌山面紫宸,豪华曾见夹城春。

至今魂梦钧天奏,投老宦游穷海滨。

随分尊罍奉佳客,记时灯火照严闉。

年来大觉欢情减,聊与风光作主人。

(0)

贺郑漕三首·其二

天子欲宽南顾忧,绣衣曾是旧人求。

山川不改元风采,父老能言昔政猷。

襦裤疲民应枕奠,纪纲新度觉钱流。

生灵一种同天地,雨露何偏十四州。

(0)

邵监携诗相访用集中閒居韵为谢

知君琢句用功深,屹立长城不受侵。

纸上云烟惊老眼,笔端风雨起予心。

万里初逢谈衮衮,一尊相对树阴阴。

斯文入手岂易得,况复逃空喜足音。

(0)

再用韵书怀

行行渐入瘴乡深,官事从人笑我侵。

越俎代庖真有愧,逢场作戏本无心。

宾僚暇日一杯酒,杖屦西园十亩阴。

政尔无能落閒处,且从猿鸟觅知音。

(0)

会同年共乐台

兰省三千士,莆阳十五人。

此时乡曲会,异日庙堂身。

名塞乾坤隘,恩沾雨露新。

天边三雁远,回首独凝神。

(0)

九日

天涯霜露羁离久,海内风尘归思赊。

万里穷途双白鬓,一尊浊酒对黄花。

频年奔走哀王粲,落日登临忆孟嘉。

绝塞欢娱易萧瑟,悲来忍泪望京华。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com