物外神仙窟，巾车为小停。
一泓寒玉境，四面翠微屏。
清境诗无尽，红尘眼顿醒。
我来谋此住，把酒问山灵。
《龚菊岩房清境堂即事》全文
- 注释
- 物外：超脱尘世。
神仙窟：仙境。
巾车：驾车。
小停：稍作停留。
一泓：一片。
寒玉境：清澈如寒玉的池塘。
翠微屏：翠绿的山峦。
清境：清幽之地。
诗无尽：诗篇无穷。
红尘：世俗尘埃。
眼顿醒：瞬间清醒。
谋此住：寻求栖息。
把酒：举杯。
山灵：山中的精灵。
- 翻译
- 超脱尘世的仙境，让我驾车稍作停留。
清澈如寒玉的池塘，四周环绕着翠绿的山峦。
这清幽之地诗篇无穷，瞬间洗净红尘的纷扰。
我特地前来寻求栖息，举杯向山中的精灵询问。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一处超凡脱俗的仙境，诗人俞昕在龚菊岩的房清境堂中驻足欣赏。"物外神仙窟"形象地赞美了环境的清幽与远离尘世的宁静，仿佛是隐士的居所。"巾车为小停"暗示诗人旅途中的短暂停留，却因这里的美景而决定稍作歇息。
"一泓寒玉境"运用比喻，将清澈如玉的水池比作寒玉，展现了水的清凉和环境的高洁。"四面翠微屏"则描绘了四周环绕的青翠山峦，如同屏障般守护着这片净土，增添了诗的意境。
"清境诗无尽"表达了诗人对眼前景色的深深赞叹，认为这里充满了诗意，让人流连忘返。"红尘眼顿醒"则通过对比，强调了此处的清静能够使人在纷扰的世俗生活中得到片刻的清醒。
最后，诗人直抒胸臆，表示自己愿意在此居住，甚至举杯向山灵发问，表达出对自然的亲近和对隐逸生活的向往。整首诗语言简洁，意境深远，展现出诗人对理想生活的追求和对自然美的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客有自关辅来言秦民之东徙者馀数十万口携持负戴络绎山谷间昼餐无糗糒夕休无室庐饥羸暴露滨死无几间有为秦声写去国之情者其始则历亮而宛转若有所诉焉少则幽抑而悽厉若诉而怒焉及其放也呜呜焉愔愔焉极其情之所之又若弗能任焉者噫秦予父母国也而客言如是闻之悲不可禁乃为作商歌十章倚其声以纾予怀且俾后之歌者知秦风之所自焉·其六
上得关来似得生，关头行客唱歌行。
虚岩远壑互相应，转见离乡去国情。
途中
平明发郊墟，独步跄躞蹀。
引领发前程，日出烟未灭。
林迥鸟始喧，麦短牛已啮。
春阳气未壮，道左尚残雪。
长风拂归袂，凛欲变冬洌。
指冻僵不拳，胶凝仍欲折。
而我竟何事，犯此寒正切。
修途去未几，行意先已薾。
安得两翼生，高飞度林樾。