千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雨夜宿清都观》
《雨夜宿清都观》全文
发布时间:2025-12-05 07:04:57 唐 / 韦应物   形式: 古风  押[侵]韵

灵飙动阊阖,微雨洒瑶林。

复此新秋夜,高阁正沈沈。

旷岁恨殊迹,兹夕一披襟。

洞户含凉气,网轩构层阴。

况自展良友,芳樽遂盈斟。

适悟委前妄,清言怡道心。

岂恋腰间绶,如彼笼中禽。

(0)
拼音版原文全文
宿qīngdōuguān
táng / wéiyìng

língbiāodòngchāngwēiyáolín
xīnqiūgāozhèngchénchén

kuàngsuìhènshūjīn
dònghánliángwǎngxuāngòucéngyīn

kuàngzhǎnliángyǒufāngzūnsuìyíngzhēn
shìwěiqiánwàngqīngyándàoxīn

liànyāojiānshòulóngzhōngqín

注释
灵飙:指清风,这里形容风的灵逸。
阊阖:古代神话传说中的天门,这里代指宫阙。
瑶林:形容美丽的树林,瑶,美玉,引申为美好。
沈沈:同'沉沉',形容深沉、寂静的样子。
旷岁:经过一年或多年,表示时间长。
殊迹:不同的行迹,这里指未曾涉足的地方。
披襟:敞开衣襟,常用来形容舒怀、畅谈。
洞户:开着的门窗。
网轩:装有窗格的窗户。
层阴:浓厚的阴凉。
良友:好朋友。
芳樽:盛美酒的器皿,代指美酒。
盈斟:满杯饮酒。
适悟:刚刚领悟。
委前妄:放下过去的虚妄之事。
清言:清雅的言论,高洁的谈吐。
怡道心:使人心向道,感到愉快。
腰间绶:古代束在腰间的印绶,代指官职。
笼中禽:被关在笼子里的鸟,比喻受束缚的人。
翻译
灵风在宫阙间吹动,细雨轻轻洒满瑶林。
又是一个新秋的夜晚,高阁中寂静深沉。
长久以来遗憾足迹未至,今夜敞开胸怀感受这一切。
洞开的门扉透着凉意,窗网下笼罩着层层阴影。
有好友相伴,美酒斟满杯,何其快意。
刚刚领悟到放下过往的虚妄,清谈使人心向道义。
哪里还会留恋权位的象征,就像那被困在笼中的鸟儿渴望自由。
鉴赏

这首诗描绘了一场微雨中的深秋夜晚,诗人在高阁中沉浸于独自的思索与回忆之中。灵飙动阊阖,微雨洒瑶林,是对外部环境的描写,通过灵动的风和细腻的雨,营造出一种静谧而又略带忧郁的情境。

诗人在复此新秋夜中,感到时间流逝、往事如烟,心中的高阁显得格外沉重。旷岁恨殊迹,兹夕一披襟,则是诗人对过去的怀念和遗憾,以及在这样的夜晚里,他愿意打开心扉,让自己的情感得到释放。

洞户含凉气,网轩构层阴,更深化了室内外的氛围,同时也映射出诗人的内心世界。况自展良友,芳樽遂盈斟,表达了诗人在这个夜晚与朋友共饮,通过美酒来缓解孤独和哀愁。

适悟委前妄,清言怡道心,是诗人在酒精的作用下,对过去的一些不切实际的想法有了新的认识,他感到一种精神上的愉悦。岂恋腰间绶,如彼笼中禽,则是通过对比,表达出诗人对于自由和束缚的深刻感悟。

这首诗通过对夜雨、秋意、酒宴等元素的细腻描写,以及对时间流逝、往事追忆和心灵触动的深入探讨,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

感寓述史杂诗五十首·其五远祖雁门武皇

死心唐室正诸侯,铁马南来隘九州。

当日三垂冈上意,诸孙空抱腐儒羞。

(0)

上清宫三首·其一

忆昔秋风从茂陵,词臣忝预汉公卿。

瑶池宴罢西王母,翠辇归来北斗城。

石马嘶残人事改,劫灰飞尽海山平。

唯馀太一池边月,伴我骖鸾上玉京。

(0)

梨花

蠹树枝高茁朵稠,嫩苞开破雪搓毬。

碎粘粉紫须齐吐,润卷丹黄叶半抽。

月影晓窗留好梦,雨声深院锁清愁。

琼胞已实香犹在,散入长安卖酒楼。

(0)

秋望

云气东南壮,风烟正北长。

远人投屋小,寒草带城荒。

驯鸭便秋潦,饥牛背夕阳。

閒情尽堪画,未要雨浪浪。

(0)

题新山寺壁

列壑攒峰发兴新,落花飞絮舞馀春。

虚堂坐视三千界,冠者相从五六人。

涧草软宜承屐齿,溪泉清可濯缨尘。

静听山鸟松风里,始悟人间乐未真。

(0)

访箕和尚岘山

山中风定夜沈沈,月满禅林静客心。

苍桧四排严法界,孤松中立殷潮音。

鼓钟有节人如玉,台殿无尘地布金。

二月来游春尚浅,红梅无数照山阴。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com