盛年已去壮心阑，此别悬知后会难。
愿使乾坤同日月，不妨闽浙异江山。
《送郑节夫》全文
- 拼音版原文全文
送 郑 节 夫 宋 /刘 宰 盛 年 已 去 壮 心 阑 ，此 别 慈 知 后 会 难 。愿 使 乾 坤 同 日 月 ，不 妨 闽 浙 异 江 山 。
- 翻译
- 青春已逝，壮志不再，这次分别预感到日后重逢不易。
希望我们的友情如同天地间永恒的日月，尽管身在福建浙江两地，心却共照一片江山。
- 注释
- 盛年：青年时期，壮年。
壮心阑：壮志消磨殆尽。
此别：此次离别。
后会难：日后很难再相见。
乾坤：天地，此处指友情。
同日月：永远不变，长久如日月。
闽浙：福建省和浙江省的简称。
异江山：两地不同的风景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰的作品，名为《送郑節夫》。从诗中可以看出，诗人在表达对友人的深厚情感和对未来重逢的渴望。
“盛年已去壮心阑”，这句诗表明诗人已经步入中年，青春时期的雄心壮志仍然未减。"此别悬知后会难"则透露出对即将与友人分别后的不舍和未来相见的困难预感。
“愿使乾坤同日月”，这里诗人表达了一个美好的愿望，希望天地间所有的事物都能像太阳和月亮一样永恒不变。"不妨闽浙异江山"则是在说即便是身处不同的江山之间，也无碍于这份情谊。
整首诗感情真挚，意境深远，通过对自然的比喻和愿望的表达，展示了古人对于友情的珍视和对未来不确定性的感慨。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
曾君育骏马歌
曾君好马有马癖，昔买骏马千金直。
一从徵刷上天衢，每见流星想行迹。
今年得马胜前马，八尺垂钩汗流赭。
落花风细草如烟，时控青丝出原野。
官中多马劳驰驱，得似此马闲且都。
朝行疑逐飞鸟没，昼浴恐与神龙趋。
逝兹太平麟凤从，此马自在此林中。
几人相马识神骏，骨骼卓荦真奇雄。
溪崖泥盘石角溅，戒尔圉人勿轻贱。
清刍黑豆未渠饱，锦障金羁竟谁荐。
君不闻幽并马群五色俱，北客长驱愁远途。
南来往往凋丧尽，似此骏骨一匹无。
似此骏骨一匹无，临风为尔增嗟吁。
齐天乐.题“玉人和月折梅花”画扇
瘦蟾如唤冰魂起，深深画檐巡笑。
笛韵停吹，琴丝罢理，孤立苍苔清悄。江南信早。
问绿萼芳华，几生修到。
素手拈来，满身香雾鬓云绕。
疏林夜凉试伫，隔花人似玉，谁诉幽抱。
小摘琼英，低揎翠袖，指上春风多少。罗浮梦杳。
有鹤使闲情，兔辉微照。插向铜瓶，一枝斜更好。