山川楚国六千里，云雨阳台十二峰。
神女可无哀郢意，强教梳洗为谁容。
《巫山祠梳洗楼》全文
- 翻译
- 广阔的楚国山水绵延六千里，
云雾缭绕的阳台山有十二座峰峦。
- 注释
- 山川：形容地域广大。
楚国：古代中国的一个诸侯国，这里泛指南方地区。
六千里：极言地域之广袤。
云雨阳台：指阳台山，因云雨缭绕而得名。
十二峰：形容山峰众多。
神女：传说中的巫山神女。
哀郢：对楚国都城郢（今湖北荆州）的哀悼或怀念。
梳洗：打扮，这里指神女的日常活动。
为谁容：为何打扮，为谁而美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的自然风光画卷，穿插着对历史人物的感怀。开篇“山川楚国六千里”一句，便勾勒出了一个辽阔而古老的地域范围，楚国的疆域广大，蕴含着深厚的文化底蕴。紧接着，“云雨阳台十二峰”则引入了自然景观的描写，这里的“十二峰”可能指的是某一特定的山峰，但更重要的是它在诗中的象征意义，表现出一种超凡脱俗的意境。
接下来的两句“神女可无哀郢意，强教梳洗为谁容”，则是对古代传说中神女的提及。这里的“神女”可能指的是楚国的一位历史人物或神话人物，她的形象在诗人心中的投影，是一种美好的记忆和遥远的情感寄托。“哀郢意”表达了一种对过往时光的怀念，而“强教梳洗为谁容”则透露出一种无奈和悲凉，似乎是在探讨这个传说中的人物，对于梳洗之举是否有所期待或准备，却又显得有些勉强。
诗人通过这样的笔触，不仅展现了自己对自然美景的赞美，同时也融入了历史文化的深层次感悟，表达了一种超越时空的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桧轩
虎山鸠峰两岞崿，西金亭亭宛如凿。
问谁居者两吴君，结发清修老弥恪。
当年何人送桧栽，栽向庭前小芸阁。
时时兄弟坐两偏，偏袒吟哦双露脚。
我行十载还过之，翠壁苍崖人去邈。
庭中老桧参天长，昔拱今来十围弱。
古苔驳落文章隐，苍玉拳奇根节错。
半空时战风雨声，平地恐作蛟龙跃。
万牛回首亦不动，遮莫千秋卧云壑。
木强取柱柔取束，社栎自全终自怍。
樊侯种漆已阔疏，魏王贻瓠还濩落。
何如种树还种德，德树同荣扫寥廓。
为君封殖表双高，他日山人过必作。
- 诗词赏析