乃祖身兼将相崇，诸孙玉立有家风。
此郎已复尘埃外，它日相期气类中。
行己勤勤须自省，读书亹亹要新功。
果能哮吼如狮子，一瓣香应嗣放翁。
《吕氏子夔郎求诗》全文
- 拼音版原文全文
吕 氏 子 夔 郎 求 诗 宋 /陆 游 乃 祖 身 兼 将 相 祟 ，诸 孙 玉 立 有 家 风 。此 郎 己 复 麈 埃 外 ，它 日 相 期 气 类 中 。行 己 勤 劝 须 自 省 ，读 书 亹 亹 要 新 功 。果 能 哮 吼 如 狮 子 ，一 瓣 香 应 嗣 放 翁 。
- 注释
- 乃：祖先。
祖：祖父。
身：自身。
兼：同时。
将相：将军和丞相。
崇：显赫。
诸孙：众多孙子。
玉立：风采出众。
家风：家族风气。
此郎：这位年轻人。
尘埃外：世俗之外。
它日：将来。
相期：期待相遇。
气类中：志趣相投的人群。
行己：行为举止。
勤勤：勤勉。
须：必须。
自省：自我反省。
读书：学习。
亹亹：勤勉不懈。
新功：新的成就。
果能：如果能够。
哮吼：威猛。
如狮子：像狮子一样。
一瓣香：美好的声誉。
嗣：继承。
放翁：陆游的别称。
- 翻译
- 祖先曾是文武双全的高官，子孙们保持着家族的优良传统。
这位年轻人已经超脱世俗之外，期待未来能在志趣相投的人群中相遇。
行事要勤奋自省，不断学习以求新成就。
如果他能像狮子一样威猛，定会如同陆游般留下芬芳的名声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游为吕氏子夔郎所作，赞扬了夔郎家族的显赫背景和个人品性。首句提到夔郎的乃祖曾身兼将相之职，显示出家族的荣耀历史。接着，诗人称赞诸孙们皆有良好的家风，暗示夔郎本人也定然气质出众。
“此郎已复尘埃外”表达了诗人对夔郎超凡脱俗的期待，期待他在世俗之外保持高洁。后两句“它日相期气类中”预示着未来有一天他们会因志趣相投而在精神层面相遇。
诗人告诫夔郎要时刻自我反省，勤奋行事，并不断追求新的学问成就。“行己勤勤须自省”强调个人品德修养的重要性，“读书亹亹要新功”则鼓励他持续学习，不断提升自己。
最后，诗人以生动的比喻结束，期望夔郎能像威猛的狮子发出吼声一样，展现出强大的内在力量，而他的才华和精神将如同放翁（陆游的号）一般，得以传承发扬。整首诗赞美了夔郎的家族背景和个人品质，同时也寄予了厚望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送尤文度归吴中
我友整遐装，誓将起旋归。
平明发城邑，率彼东路驰。
爰与二三子，祖饯临郊岐。
中觞趣分袂，恨恨使我悲。
嘤鸣求其友，窃慕伐木诗。
平生携手好，何为中仳离。
行当阻川岫，安得睹光仪。
情敦思苦深，久要谅不遗。
各言崇令德，庶保黄发期。
八声甘州.癸亥七月既望，夜景冥郁，略无尘秽，同袁兰村登江亭
趋夕阳筇笠果幽寻，莫负好旗亭。
引平泉花竹，生香不断，著处秋痕。
罨画半奁凉瞑，鱼梦聚芦根。
旧日题红地，活水流云。
人与西风是客，载荷筒酒苦，重款青尊。
渐苧衣疏索，霜黯拾蓬萤。
怅韦郎、清愁似织，换秋眉，新绿与山分。
沈吟久，一星窥塔，红树斜门。
秋夜送别
握手应无语，离亭日渐过。
霜寒天不曙，月好梦无多。
莫言君去急，妾思逐流波。