莺声求友乱缫车，兀坐翻思二客佳。
乞得晚晴红照水，南坡东畔月侵阶。
《雨中即事简二友·其六》全文
- 翻译
- 黄莺鸣叫寻友，声音扰乱了纺车的节奏。
我独自坐着，思绪飘向远方的两位好友。
- 注释
- 莺声：黄莺的叫声。
求友：寻找朋友。
乱缫车：打扰了正在工作的纺车。
兀坐：独自坐着。
翻思：反复思考。
二客佳：远方的两位好友。
乞得：祈求得到。
晚晴：傍晚的晴朗天气。
红照水：夕阳映照水面。
南坡：南边的山坡。
东畔：东边的旁边。
月侵阶：月光洒在台阶上。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人雨后独坐的情景，通过莺声和自然景象寄托对两位朋友的思念。"莺声求友乱缫车"一句，以莺鸟鸣叫寻求同伴来象征诗人的孤独，同时也暗指窗外雨后的嘈杂环境。"兀坐翻思二客佳"，诗人独自坐着，思绪万千，怀念远方的好友。
"乞得晚晴红照水"，诗人祈愿雨过天晴，夕阳余晖映照在水面，景色温馨而宁静，这美好的画面仿佛是对他与朋友共度的美好时光的回忆。"南坡东畔月侵阶"，进一步描绘夜晚降临，月光洒在台阶上，更添了几分寂寥和对友人相聚的期盼。
整首诗以细腻的笔触，通过自然景色的变化，表达了诗人对友情的珍视以及对友人的深深思念，情感真挚，意境优美。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢