纸洁晴窗暖，粳新午饭香。
嗜眠为至乐，省事是奇方。
孤蝶弄秋色，乱鸦啼夕阳。
诗情随处有，信笔自成章。
《即事六首·其四》全文
- 翻译
- 阳光透过洁净的窗户洒在室内，午后的粳米饭散发着诱人香气。
贪睡是最极致的快乐，简单省事是奇妙的解决之道。
孤独的蝴蝶在秋色中嬉戏，纷乱的乌鸦在夕阳下啼叫。
诗兴随景而发，提笔即成佳章。
- 注释
- 纸：指纸质或窗户的清洁。
洁：干净的。
晴：晴朗的。
窗：窗户。
暖：温暖。
粳：一种优质大米。
新：新鲜的。
午饭：中午饭。
香：香味。
嗜眠：特别喜欢睡觉。
至乐：最大的乐趣。
省事：节省事情，简便。
奇方：奇特的方法。
孤蝶：独自飞舞的蝴蝶。
弄：玩耍，嬉戏。
秋色：秋天的景色。
乱鸦：纷乱的乌鸦。
啼：啼叫。
夕阳：傍晚的太阳。
诗情：创作诗歌的情感。
随处：处处，到处。
信笔：随意地，随手。
成章：形成文章，写出诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人日常生活的闲适与惬意。"纸洁晴窗暖"写出了明亮的窗户下纸张洁净，阳光洒落的温暖场景；"粳新午饭香"则通过饭香来体现午餐的简单而美味。诗人将"嗜眠为至乐"和"省事是奇方"视为生活中的乐趣和智慧，表达了对简朴生活的满足和对忙碌世事的超脱态度。
"孤蝶弄秋色，乱鸦啼夕阳"两句，通过孤蝶在秋色中翩翩起舞和乌鸦在夕阳下嘈杂的叫声，构成了一幅宁静又略带寂寥的秋日画面。最后，诗人以"诗情随处有，信笔自成章"收尾，表明灵感无处不在，只要随意挥毫，就能创作出佳作，体现了诗人的才情和随性自在的创作状态。
总的来说，这首诗以日常生活琐事为题材，寓含了诗人淡泊名利、享受宁静的心境，以及对诗歌创作的热爱和自信。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢