门巷如秋爽，轩窗抵海宽。
初还绶若若，已觉面团团。
引睡拈书卷，偷闲把钓竿。
人生快意事，五月出长安。
《乍自京尘中得归故山作五字识喜》全文
- 注释
- 门巷：街道和巷弄。
秋爽：秋天的清爽。
轩窗：高大的窗户。
抵海宽：像面对大海一样宽阔。
初还：刚刚卸任或回归。
绶若若：形容心情轻松舒缓。
面团团：形容脸庞圆润。
引睡：拿书来催眠。
拈：拿起。
书卷：书籍。
偷闲：偷得空闲。
把钓竿：拿着钓鱼竿。
快意事：令人愉快的事情。
五月：农历五月。
出长安：离开长安（古代都城）。
- 翻译
- 街道巷弄秋意凉爽，窗户仿佛面对大海般辽阔。
刚卸下官职返回，感觉轻松自在，脸庞也显得圆润。
拿起书卷准备入睡，偷得浮生半日闲，提竿垂钓。
人生中最愉快的事，莫过于在五月离开京城长安。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从京城返回故乡后的惬意生活。"门巷如秋爽"，以秋天般的清爽比喻家乡的宁静与舒适；"轩窗抵海宽"，夸张地形容窗户视野开阔，仿佛能望见大海，象征心境的豁达。"初还绶若若"，"绶若若"可能是指卸下官职的轻松感；"已觉面团团"，则形象地写出诗人因心情愉悦而面色红润的样子。
"引睡拈书卷"，诗人享受着悠闲时光，读书成为打发时间的乐趣；"偷闲把钓竿"，则流露出对田园生活的向往和对自然的亲近。最后两句"人生快意事，五月出长安"，直接表达了诗人逃离京城喧嚣，回归故乡的喜悦之情，五月的离开也暗含着对官场纷扰的告别。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人从繁忙官场回归田园后的轻松与满足，体现了陆游淡泊名利、热爱自然的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
长命草二首·其二
新丰女儿颜色好，上郭下郭踏青道。
鬓后横挑金郁钗，耳边斜插长命草。
美人爱草但宜春，陌头尝畏清霜早。
况值茂陵薄倖郎，白头有恨不堪扫。
君不见楚姬流血墓冢青，娇宠何曾及年老。
东风雨晴日杲杲，与君百岁愿相保。