山中閒宰相，日日有蜂衙。
剑戟门前竹，枪棋鼎内茶。
莺歌喉宛转，蝶舞翅攲斜。
只此堪娱乐，何消解语花。
《次程斗山村居韵·其七》全文
- 注释
- 山中：指隐居的环境。
閒宰相：悠闲的高官。
蜂衙：比喻繁忙的蜜蜂活动。
剑戟：象征权力和威严。
竹：清雅的象征，也可能指竹简文书。
枪棋：古代的一种棋类游戏。
鼎内茶：煮茶的器皿，表示闲适的生活。
攲斜：歪斜，形容蝴蝶飞舞的姿态。
娱乐：休闲、享受。
解语花：能解人意的花朵，这里可能指美女或能言善辩的人。
- 翻译
- 山中的悠闲宰相，每日都有蜜蜂忙碌
门前的剑戟围绕着翠竹，鼎内的茶水则是对弈的奖赏
黄莺歌声婉转，蝴蝶翅膀翩翩倾斜
这样的生活已足够娱乐，哪里还需要解语花
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宰相在山中隐居的景象，展示了他与自然和谐共处的情趣。开篇“山中閒宰相，日日有蜂衙”两句，设定了整个场景，宰相在山中过着闲适自得的生活，每天都有蜂鸟来访，似乎是他与自然亲近的象征。
接下来的“剑戟门前竹，枪棋鼎内茶”进一步描绘了隐居生活的宁静与简朴。剑和枪等兵器被置于门前，而棋盘则摆放在古鼎中，茶是他日常娱乐的一部分，这些都是山中宰相日常生活的点缀。
“莺歌喉宛转，蝶舞翅攲斜”两句，则是对自然之美的描绘。莺鸟的歌声婉转，蝴蝶在花间翩翩起舞，都表现了山中宰相与大自然亲密无间的情景。
最后，“只此堪娱乐，何消解语花”表达了一种超然物外的心境。诗人认为，只需要这样简单的生活就足以自娱，这种宁静而美好的时光，不需过多言语，即可享受其中之乐。
整首诗通过对山中隐居生活的细腻描写，展现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往，以及一种超脱世俗纷争、自得其乐的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·其一歌席
朱唇檀板，宛转歌微度。
四座静无声，听一线、清音独谱。
羊羔美酒，自分不如他，银筝小，玉箫低，生受红灯暮。
细评音字，无有遗腔句。
缓急手能调，按新词、微收雁柱。
内家装束，不用隔帘栊，瓠犀白，笋痕纤，值得周郎顾。
水调歌头·其六送陈次山
三月莺花节，送子出青门。
我向离亭贳酒、弹汁染衫痕。
河畔萋萋芳草，陌上依依杨柳，极目总销魂。
往问广川子，几筴玉杯存。橐须笔，携櫑具，贮罍樽。
但读离骚痛饮、醉即舞青萍。
试渡滹沱河北，还过邯郸城下，慷慨满乾坤。
去矣陈惊坐，舌在不须扪。
惜馀春慢.吴城雨中·其一
树隐千章，风轻五两，堤畔人家容与。
柴门照水，沙岸连樯，一片吴城烟雨。
遥望晓捲疏帘，小妇凝妆，映窗眉妩。
叹天涯客子，三千余里，雁沉江浦。
空闻说、白苎江东，锦帆南国，颠倒醉乡歌舞。
寒林半落，霜叶犹红，愁见凫鸥孤屿。
更羡高风，此邦孺子荒亭，云卿黄土。
问江山、万古茫茫，今夜梦回何处。
满庭芳
云冷双头，香零九蕊，青春过了难追。
凄凉故苑，红影日空移。
谁信芳魂解返，娇羞态、依约前时。
惊心处，物华如在，世事等闲非。
思量还可恨，年年三月，风雨残枝。
谩金瓶斗品，锦障供诗。
早是偷春有手，留情地、蜂蝶安知。
相看好，芳容并美，造化果吾私。