罢民不耕穫，岂利有攸往。
古人为我言，许此亦无妄。
一冬免锄犁，二麦盈瓮盎。
火老金尚伏，雨过筑场壤。
邻家助伯亚，苍耳割榛莽。
朝阳得终日，经岁可无恙。
老夫终病慵，长子幸可仗。
劬劳慎勿厌，饼饵家共享。
秋田雨初足，已作丰熟想。
归来报好音，相对开腊酿。
《迟往泉店杀麦》全文
- 拼音版原文全文
迟 往 泉 店 杀 麦 宋 /苏 辙 罢 民 不 耕 获 ，岂 利 有 攸 往 。古 人 为 我 言 ，许 此 亦 无 妄 。一 冬 免 锄 犁 ，二 麦 盈 瓮 盎 。火 老 金 尚 伏 ，雨 过 筑 场 壤 。邻 家 助 伯 亚 ，苍 耳 割 榛 莽 。朝 阳 得 终 日 ，经 岁 可 无 恙 。老 夫 终 病 慵 ，长 子 幸 可 仗 。劬 劳 慎 勿 厌 ，饼 饵 家 共 享 。秋 田 雨 初 足 ，已 作 丰 熟 想 。归 来 报 好 音 ，相 对 开 腊 酿 。
- 注释
- 罢民：让百姓停止劳动。
攸往：去向，指农业生产。
许此：这样的承诺。
妄：虚妄，不真实的。
锄犁：农具，锄头和犁。
盈瓮盎：满坛满罐，形容丰收。
火老：天气寒冷。
筑场壤：修整田地。
伯亚：邻居帮忙。
苍耳：一种野草。
朝阳：早晨的太阳。
经岁：经过一年。
病慵：年老体弱。
劬劳：辛苦劳作。
饼饵：食物，饼和饵。
秋田：秋季的田地。
腊酿：陈酿，冬天酿制的酒。
- 翻译
- 让百姓不再耕种收获，这难道是有益的去处。
古人曾对我说，这样的承诺并非空穴来风。
整个冬天无需除草耕地，两季麦子满坛满罐。
即使天气寒冷，金子也会隐藏，雨后赶紧修整土地。
邻居们帮忙收割，连杂草和灌木也割掉。
早晨阳光充足，一年下来应该平安无事。
我年迈体弱，大儿子可以依赖。
辛勤劳作切勿厌倦，家里的饼食大家一起分享。
秋天的田地雨水充足，预示着丰收在望。
回家后报告好消息，一起打开陈酿庆祝。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《迟往泉店杀麦》，描绘了农事活动和诗人对丰收的期待。诗中表达的是作者对于免除百姓冬季农耕的政策赞赏，认为这能让他们在寒冷季节得到休息，从而在春季到来时有足够的精力种植麦子。诗人提到邻居间的互助，以及自己家中老少分工合作，共同期待秋天的雨水充足，预示着丰收的到来。最后，诗人期待归来时能与家人分享丰收的喜悦，一起品尝新酿的酒。整首诗语言朴实，情感真挚，展现了古代农民生活的艰辛与希望。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
屠郎中仪部署馆新成赋题九韵
仙吏日攸宁，华馆肃虚清。
地是君王赐，材兼将作营。
象维扶栋宇，纳景敞轩楹。
北斗挂檐迥，西山对坐明。
迎秋朱火变，当昼白云生。
为沼滋鱼藻，疏畦长鹿苹。
唯寅皇振采，多暇鸟求声。
琴与商歌合，诗将起草成。
何言堪野获，兰省待嘉名。
送谢应午侍御还朝
秦淮水上石头城，杨柳枝繁暗啭莺。
正宠辉光休故里，无那夙夜念王程。
出门抗手凛生风，锦绮江山离恨中。
衣上落花来点绣，波间飞鹢为惊骢。
今时侍从似君稀，众望应言赴阙迟。
中台尽待将轮掩，左个深嘉橐笔随。
明世行藏各自安，非才欲进也知难。
归耕已制芙蓉服，独立遥看獬豸冠。
题陈栋堂诗卷
幽人寔坦坦，深心耽玄素。
久税箕颍田，亦结商丘侣。
疏池涌文澜，茂林挺乔树。
丹荣彤霞敷，繁阴鲜飙贮。
眷此商栎姿，复惬濠梁趣。
放志遗尘蒙，葆光湛淳虑。
飘飖扣角吟，骀荡乘烟步。
丘壑有信美，纷嚣岂予慕。
得真故后悴，鉴止随渊注。
达生取自适，永与智者晤。