九月霰维集，南方见未曾。
马寒添瑟缩，我瘦益崚嶒。
穷相有如此，昔人谁似能。
树深鸦屡落，滩远雁相应。
《九日晦日雨忽杂霰》全文
- 拼音版原文全文
九 日 晦 日 雨 忽 杂 霰 宋 /赵 蕃 九 月 霰 维 集 ，南 方 见 未 曾 。马 寒 添 瑟 缩 ，我 瘦 益 崚 嶒 。穷 相 有 如 此 ，昔 人 谁 似 能 。树 深 鸦 屡 落 ，滩 远 雁 相 譍 。
- 翻译
- 九月间，霜降频繁聚集，南方的人从未见过这样的景象。
寒冷的天气让马匹更加蜷缩，我也更加消瘦，身形显得更加峻峭。
困苦的境况竟然到了这种地步，古人中又有谁能比得上我呢？
树林深处，乌鸦频繁落下，远处的河滩上，大雁的叫声相互应和。
- 注释
- 霰：霜花，小冰粒。
瑟缩：因寒冷而身体颤抖。
崚嶒：形容山势陡峭或人瘦削严峻。
穷相：困厄的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋季的一个特殊景象，九月间罕见的霜霰降落于南方，给诗人带来了一种新奇的感受。"马寒添瑟缩"形象地写出马匹因天气寒冷而战栗的样子，诗人自己也因为瘦削而更加显得峻峭不平。他感叹自己的困顿处境，自问历史上有谁能像他这样经历这样的困境。最后两句"树深鸦屡落，滩远雁相应"则通过深林中乌鸦频繁落下和远处河滩上大雁的呼应声，营造出一种孤寂而深沉的氛围。整首诗以细腻的观察和深沉的情感，展现了诗人面对生活逆境时的坚韧与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令 题孙隘庵南窗寄傲图
楚灵均后数柴桑，第一伤心人物。
招屈亭前千古水，流向浔阳百折。
夷叔西陵，山阳下国，此恨那堪说。
寂寥千载，有人同此伊郁。
堪叹招隐图成，赤明龙汉，小劫须臾阅。
试与披图寻甲子，尚记义熙年月。
归鸟心期，孤云身世，容易成华发。
乔松无恙，素心还问霜杰。
摸鱼儿 秋柳
问断肠、江南江北，年时如许春色。
碧栏干外无边柳，舞落迟迟红日。
沙岸直，又道是、连朝寒雨送行客。
烟笼数驿，剩今日天涯，衰条折尽，月落晓风急。
金城路，多少人间行役。
当年风度曾识。
北征司马今头白，唯有攀条沾臆。
君莫折，君不见、舞衣寸寸填沟洫。
细腰谁惜？
算只有多情，昏鸦点点，攒向断枝立。
齐天乐 蟋蟀用姜白石原韵
天涯已自愁秋极，和须更闻虫语。
乍响瑶阶，旋穿绣闼。
更入画屏深处。
喁喁似诉。
有几许哀丝，佐伊机杼。
一夜东堂，暗抽离恨万千绪。
空庭相和秋雨。
又南城罢柝，西院停杵。
试问王孙，苍茫岁晚，那有闲愁无数。
宵深谩与。
怕梦稳春酣，万家儿女。
不识孤吟，劳人床下苦。
西河·垂杨里
垂杨里。
兰舟当日曾系。
千帆过尽，只伊人不随书至。
怪渠道著我侬心，一般思妇游子。
昨宵梦，分明记，几回飞渡烟水。
西风吹断，伴灯花、摇摇欲坠。
宵深待到凤凰山，声声啼催起。
锦书宛在怀袖底。
人迢迢、紫塞千里。
算是不曾相忆。
倘有情早合归来，休寄一纸，无聊相思字。