回首三巴曲，平生万里桥。
衣冠无赖客，花月可怜宵。
《送张判官归巴州》全文
- 拼音版原文全文
送 张 判 官 归 巴 州 宋 /王 翥 回 首 三 巴 曲 ，平 生 万 里 桥 。衣 冠 无 赖 客 ，花 月 可 怜 宵 。
- 注释
- 回首：回顾。
三巴：古代地区名，这里泛指远方。
曲：歌曲，也可指过去的事情。
平生：一生。
万里桥：成都地名，历史悠久的桥梁。
衣冠：指代人的外表和身份。
无赖：行为不端或轻浮的人。
客：旅人，此处指离家在外的人。
花月：形容美好的景色，也象征良辰美景。
可怜：令人怜悯或凄凉。
- 翻译
- 回忆起在三巴的旧事，一生中曾经过那万里桥。
身着华服的无赖游子，面对这花好月圆的夜晚显得多么凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王翥的作品，名为《送张判官归巴州》。诗中的每一句都透露出深厚的情感和对友人的不舍。
"回首三巴曲，平生万里桥。" 这两句从宏观角度描绘了长久的岁月和辽阔的空间，通过“三巴曲”指代远方之地，表达了诗人对于友人离去所跨越的距离感和时间的流逝感。
"衣冠无赖客，花月可怜宵。" 这两句则从微观角度描绘了诗人对朋友的深情厚谊，以及对夜晚美好景色的留恋。“衣冠”指代文人雅士，“无赖客”表明友人的高洁品格；“花月可怜宵”则是对夜晚中花与月交辉之美景的赞叹，也寓意着对逝去时光的惋惜和留恋。
整首诗通过对自然景物的描绘，传达了对友人的深情厚谊以及对离别之苦的感慨。王翥以其细腻的情感和精美的笔触，将送别之情表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
土俗歌
庵头广积连玄石，西凉下国相临畔。
峪虚林秋有夜雨，古碑烈士段公贤。
土产石鱼岂有异，自古题名乱石滩。
邀崖梁武?天井，赖老白松万万年。
琵琶昭君投晖河，早照朝元晚暺川。
华绿三川近龙泉，庞公打鱼成圣贤。
鸟蛇瓜牛出华湾，大小石门有海眼。
古城龙头出士宦，沙沟紧接毗卢原。
玉清镇隔龟蛇岭，汧流入渭透长安。
兰州行
金城睥睨蔽旌旄，届注黄河深作濠。
关门西通沙井曲，塞垣东绕摩云高。
汉家防羌赵营平，能逐先零使遁逃。
至今皋兰绝毳窟，维舟铁柱铭功劳。
河间礼乐真龙种，梁苑词华落凤毛。
炎衰无复灵光殿，金天观外生蓬蒿。
设网洪流鲂鱮泣，合围空碛虎狼号。
将军已定天山箭，节度从容佩吕刀。
五泉不敢来饮马，哥舒休使战临洮。
同年会
爱我同年会，会中皆俊英。
入同奉天殿，出或各专城。
譬如一家子，腑肺亲弟兄。
或内而侍养，或外以经营。
戮力家事理，所冀家和宁。
丈夫始读书，便拟掇科名。
及其既登名，岂徒娱一生。
高科一时事，千载有汗青。
富贵无所树，风花不百龄。
端居时独念，宇宙事非轻。
皇天生我曹，岂我私聪明。
民胞并物与，此责在书生。
昔年窗下业，一一皆典刑。
少者忌谋躁，老者戒宦成。
愿言各自爱，年弟复年兄。