双石层棱倚翠巅，相传尝此会群仙。
系风捕影谁能问，空见遗踪尚岿然。
《和题会仙石》全文
- 拼音版原文全文
和 题 会 仙 石 宋 /苏 颂 双 石 层 棱 倚 翠 巅 ，相 传 尝 此 会 群 仙 。系 风 捕 影 谁 能 问 ，空 见 遗 踪 尚 岿 然 。
- 注释
- 双石：两块石头。
层棱：重叠的棱角。
倚：依靠。
翠巅：青翠的山顶。
相传：据传。
尝：曾经。
此：这里。
会：聚会。
群仙：众多神仙。
系风：束缚风。
捕影：捕捉影子。
谁能问：谁能做到。
空见：只见。
遗踪：遗留的痕迹。
尚：仍然。
岿然：屹立不倒。
- 翻译
- 两块石头叠立在青翠山峰上，传说曾在这里聚会众仙。
试图束缚风和捕捉影子又有谁能做到呢，只看见遗留的痕迹依然屹立不倒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神奇的仙境图景。"双石层棱倚翠巅"，这里的“双石”可能指的是两块形状特殊的石头，它们像是一道天然的屏障，耸立在绿色的山巅之上，给人一种超凡脱俗的感觉。"相传尝此会群仙"则表明这块地方流传着与众多仙人聚会的传说，增添了诗中的神秘色彩。
接下来的"系风捕影谁能问"一句，通过对比手法强调了这种仙境难以触及的情形。"风"和"影"都是无形之物，想要捕捉它们是极其困难的，这里用来比喻凡人想要探究这块仙境的真相同样是不易。
最后，“空见遗踪尚岿然”则表达了即便是在这种地方，只能看到一些遗留下来的痕迹，而真正的仙踪已经不再显现。"岿然"形容的是山石坚硬而古老的样子，这里用来形容那些遗留下的痕迹，似乎还保有一丝仙气。
整首诗通过对自然景观的描绘和神话传说的引用，营造了一种超现实、神秘莫测的氛围，展示了诗人对于仙境的向往以及对凡尘与仙界之间差距的感慨。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
题张道寒绿轩
君家雪窗小溪曲，溪绿窗寒当家足。
如何抛却老师兄，别向天随参杞菊。
杞经言暖不言寒，菊谱闻黄未闻绿。
君从何许得此奇，定是雪窗三十六。
金英浮蚁我无分，玉犬吠根人所逐。
只残雨叶与风枝，给与诗人当田禄。
困将冷艳洗眵眼，饥把芳鲜楦雷腹。
招邀朋友最宜茶，犒设妻儿聊当肉。
和轩吃支人不争，吐出新诗更清穆。
时时梦把密州却，千步毬场宴宾属。
吟魂正作蝴蝶飞，静绕珍业嘬寒玉。
觉来拊几一欣然，何必穷阎减华屋。
五雪诗用韵寓五字
偪塞天星近，纷纶世事平。
瘴消原谷长，蝗死岳芝生。
径合迷车辙，宵明误鼓声。
绔寒空数挽，履绽莫深行。
眼看山城老，心经木有神。
燕台六月旧，粤岭一冬新。
色映康衢色，花沾彩服春。
瑞多休更辑，禹甸有穷人。