枕簟冰清，渐觉秋凉也。
《点绛唇》全文
- 翻译
- 枕头和竹席都清凉如冰，渐渐感觉到秋天的凉意。
- 注释
- 枕簟：枕头和竹席。
冰清：非常清凉。
渐觉：逐渐感觉到。
秋凉：秋天的凉意。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种静谧的夜晚景象，通过枕上簟幕的冰清可感，传达了秋季渐凉的气息。"枕簟冰清"中“枕簟”通常是指床边悬挂的轻纱或薄幕，而“冰清”则形容其洁净透冷的状态，这里借以表达夜晚的凉意已经渗透进室内。第二句"渐觉秋凉也"则直接点出了随着时间的推移，秋天的凉意逐渐显现。这两句诗语言简练而含蓄，通过对比和暗示的手法，巧妙地勾勒出一个清冷、静谧的夜晚场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢