千门忻应瑞，偏称上楼看。
密洒虚窗晓，狂飘大野寒。
园深宜竹树，帘卷洽杯盘。
已作丰年兆，黎民意尽安。
《和彭正字喜雪见寄》全文
- 翻译
- 家家户户都欣喜迎接吉祥之兆，特别适合登楼欣赏。
清晨的雨点密集地洒在空窗上，狂风在寒冷的野外肆虐。
深深的园林里适宜种竹植树，卷起窗帘，恰逢宴饮的杯盘。
这预示着丰收的一年，百姓们都感到安心满足。
- 注释
- 千门：各家各户。
瑞：吉祥之事。
偏称：尤其适合。
上楼看：登高观看。
密洒：密集落下。
虚窗：空旷的窗户。
晓：清晨。
大野：广阔的田野。
园深：园林深处。
宜：适宜。
竹树：竹子和树木。
帘卷：卷起窗帘。
洽：恰好。
杯盘：酒杯和餐具。
丰年兆：丰收的征兆。
黎民：百姓。
意尽安：心情安定，感到满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后的宁静与和谐图景。起始两句“千门忻应瑞，偏称上楼看”表达了诗人对于雪后美好景色的喜悦之情，以及想要独自一人到高处去欣赏这份美丽的愿望。“密洒虚窗晓，狂飘大野寒”则写出了雪花在清晨的窗前纷纷扬扬，同时也描绘了远方田野中狂风怒吼的情景。
接着，“园深宜竹树，帘卷洽杯盘”几句生动地刻画出雪后庭院中的宁静与幽深，以及室内温馨的氛围。这里的“竹树”暗示了诗人对自然之美的欣赏，而“帘卷洽杯盘”则展现了一种闲适自得、享受生活的态度。
最后，“已作丰年兆，黎民意尽安”表达了雪后带来的好兆头，对于即将到来的一年丰收和百姓的安居乐业充满了期待。整首诗通过对雪景的描写，传递出一种祥和、美好的氛围，以及诗人对于生活的积极向上态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
相和歌辞·子夜警歌二首
镂碗传绿酒，雕炉熏紫烟。
谁知苦寒调，共作白雪弦。
恃爱如欲进，含羞出不前。
朱口发艳歌，玉指弄娇弦。
奉和袭美太湖诗二十首·圣姑庙
渺渺洞庭水，盈盈芳屿神。
因知古佳丽，不独湘夫人。
流苏荡遥吹，斜领生轻尘。
蜀彩驳霞碎，吴绡盘雾匀。
可怜飞燕姿，合是乘鸾宾。
坐想烟雨夕，兼知花草春。
空登油壁车，窈窕谁相亲。
好赠玉条脱，堪携紫纶巾。
殷勤拨香池，重荐汀洲蘋。
明朝动兰楫，不翅星河津。
奉和袭美赠魏处士五贶诗·华顶杖
万古阴崖雪，灵根不为枯。
瘦于霜鹤胫，奇似黑龙须。
拄访谭玄客，持看泼墨图。
湖云如有路，兼可到仙都。
奉和袭美所居首夏水木尤清，适然有作次韵
柿阴成列药花空，却忆桐江下钓筒。
亦以鱼虾供熟鹭，近缘樱笋识邻翁。
闲分酒剂多还少，自记书签白间红。
更爱夜来风月好，转思玄度对支公。