屋头清樾暗荆扉，紫葚斓斑翠荚肥。
春晚轩窗人独困，日长篱落燕双飞。
《春晚即事》全文
- 翻译
- 屋檐下的树荫悄悄笼罩着简陋的门扉，紫色的桑葚斑斓，绿色的豆荚饱满肥大。
春末时分，独自坐在窗边的人感到困倦，白天漫长，只有燕子成对在篱笆间飞翔。
- 注释
- 屋头：屋顶。
清樾：清凉的树荫。
荆扉：简陋的木门。
紫葚：紫色的桑葚。
斓斑：斑斓色彩。
翠荚：绿色的豆荚。
春晚：春末。
轩窗：窗户。
人独困：人感到困倦。
日长：白天漫长。
篱落：篱笆。
燕双飞：燕子成对飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天傍晚时分的景象。"屋头清樾暗荆扉"，通过"清樾"（稀疏的树影）和"荆扉"（简陋的柴门），展现出乡村生活的宁静与朴素。"紫葚斓斑翠荚肥"，则细腻地描绘了紫藤花开，果实累累的春景，色彩斑斓，生机盎然。
"春晚轩窗人独困"，"春晚"暗示着春天即将过去，诗人独自坐在窗边，感到困倦，可能是因为春困，也可能因为孤独。"日长篱落燕双飞"，"日长"意味着白天变长，而"燕双飞"则是对春天活力和爱情的象征，反衬出诗人内心的孤寂。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，展现了春末夏初的田园风光，同时也流露出诗人淡淡的孤寂情绪，寓情于景，富有生活气息。范成大的这首《春晚即事》体现了他善于捕捉生活细节，抒发内心情感的特点。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
钱吕子敬赴漕台
北风吹海波，寒气已惨栗。
岁功方告成，上计仓廪实。
大府督先期，列城群彦集。
公来亲奉辞，王事有远役。
入登和钧堂，谘诹侍前席。
力陈功利源，首先二三策。
民实吾同胞，苛痛体均一。
商贾趁懋迁，负贩致其力。
上以奉王供，下以和民食。
嗟余忝命吏，三载贰下邑。
适丁岁履艰，课计虚所入。
使车勤远人，问俗考肥瘠。
念茲灾疹馀，推额减其籍。
寒者煦之温，饥者哺之粒。
响非大府严，云雨手转剧。
公归被顾问，为我此以臆。
倘能出泥泽，穷困非所惜。
相期在岁寒，梅边问消息。