溪山千古绝浮埃，时拂朝衣上钓台。
却恐被它渔父笑，糟醨不啜又閒来。
《之官新定寓兴三首·其三》全文
- 翻译
- 溪水山峦千年不染尘埃，清晨的微风偶尔拂过钓鱼台。
我怕会被那渔翁嘲笑，既不喝酒也不闲着。
- 注释
- 溪山：形容山水清澈，没有尘世的污垢。
绝浮埃：超越世俗，不沾染尘埃。
朝衣：官员的官服，这里指代诗人自己。
钓台：古代文人常去的钓鱼的地方，象征隐逸生活。
渔父：渔翁，隐士或悠闲的人。
糟醨：浊酒，这里指简陋的饮食。
閒来：空闲的时候。
- 鉴赏
这是一首描写早晨山水景色的诗句，充满了生机与活力。开篇“溪山千古绝浮埃”，溪流与山峦在晨光中显得格外清新脱俗，仿佛世间一切纷扰都已随着夜色消散。紧接着，“时拂朝衣上钓台”一句，则描绘了诗人早起的身影，轻拂衣襟，沐浴在晨光之中，似乎整个世界都是那么纯净无瑕。
然而，诗人的心境却不仅仅是欣赏自然之美，更蕴含着对生活态度的思考。诗句“却恐被它渔父笑”表达了诗人对于自己这份闲适情怀可能遭受世俗眼光嘲讽的担忧。在古代社会中，渔父（渔人）代表的是一种简朴自然的生活态度，而诗人却担心自己的行为会被看作是过于放荡不羁。
最后，“糟醨不啜又閒来”一句，则透露出诗人的无奈与自嘲。他虽然有意享受这份清净，但终究无法完全摆脱世俗的束缚，于是只好再次陷入日复一日的闲适生活中。这种矛盾的心理活动，正是古代文人在个人理想与社会责任之间所面临的普遍困境。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术才华，更通过细腻的情感表达和深刻的人生哲思，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢