人生何处不儿嬉，一世元知孰是非。
汲井埋盆凿苔破，敲针作钓得鱼归。
萧萧菰叶风声细，袅袅蘋花雨点稀。
并舍老翁能喜事，为添拳石象苔矶。
《盆池》全文
- 注释
- 儿嬉：孩子的游戏，比喻无忧无虑的生活。
孰是非：分辨对错，指人生中的价值观判断。
汲井：打水，古代的一种取水方式。
苔破：打破青苔，形容寻找乐趣的随意行为。
萧萧：形容声音轻柔而稀疏。
袅袅：形容物体随风摇曳的样子。
拳石：拳头大小的石头，象征自然之物。
象苔矶：像长满苔藓的江边礁石，形象生动。
- 翻译
- 人生在世哪里不是孩子般的嬉戏，一生中又怎能分辨什么是对什么是错。
打水井时挖出旧盆，打破青苔寻找乐趣，用针做成鱼钩钓鱼回家。
微风吹过，茭白叶沙沙作响，稀疏的雨点打在萍花上。
邻居的老翁也喜欢这样的乐事，他为这增添了像苔石的拳石，仿佛是江边的礁石。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《盆池》，描绘了人生的乐趣和日常生活的闲适场景。首句“人生何处不儿嬉”，以儿童游戏的心态看待生活，表达了诗人对生活的热爱和豁达态度。次句“一世元知孰是非”则暗示了人的一生中，是非难辨，应保持一颗平常心。
接下来的两句“汲井埋盆凿苔破，敲针作钓得鱼归”，通过写实的动作，展现了诗人亲手打理盆池，凿苔钓鱼的细致与乐趣，富有生活情趣。接着，“萧萧菰叶风声细，袅袅蘋花雨点稀”描绘了池边环境的宁静与湿润，微风吹过，带着细细的草声，稀疏的雨点洒在浮萍上，营造出一种淡雅的意境。
最后两句“并舍老翁能喜事，为添拳石象苔矶”，以一位老翁的视角，表达对诗人盆池之乐的欣赏，他为这小小的景致增添了一块石头，使之更像一块长满青苔的水边礁石，增添了生活的真实感和趣味性。
总的来说，这首诗以平易近人的语言，描绘了诗人对生活的热爱和对自然的亲近，展现出一种淡泊而乐观的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
答外（佐转戍边不归寄书与妻作诗答之）
征人去年戍边水，夜得边书字盈纸。
挥刀就烛裁红绮，结作同心答千里。
君寄边书书莫绝，妾答同心心自结。
同心再解不心离，离字频看字愁灭。
结成一衣和泪封，封书只在怀袖中。
莫如书故字难久，愿学同心长可同。