玉树杂金花，天河织女家。
月邀丹凤舄，风送紫鸾车。
雾縠笼绡带，云屏列锦霞。
瑶台千万里，不觉往来赊。
《杂歌谣辞.步虚词十九首·其十六》全文
- 翻译
- 珍稀的玉树上开着金色的花朵，仿佛是天上的织女之家。
月亮邀请丹凤穿着华丽的鞋子翩翩起舞，清风推送着紫鸾仙车悠然前行。
轻薄如雾的丝绸环绕着细腰之带，云彩做成的屏风排列着绚烂的彩霞。
瑶台高耸入云，远离尘世千万里，往返其间却感觉不到遥远。
- 注释
- 玉树：比喻珍贵或美丽的树木。
杂：混合，交错。
金花：比喻美丽的花朵或吉祥的象征。
天河：指天空中的银河，象征神仙居所。
织女：神话中的一位仙女，擅长纺织。
月邀：月亮映照下的邀约。
舄：古代的一种鞋，这里指代凤凰。
紫鸾车：神话中的紫色鸾鸟所拉的仙车。
雾縠：形容薄如雾的丝绸。
笼：笼罩，围绕。
绡带：丝绸制成的细腰带。
云屏：云彩形成的如屏风般的景象。
列锦霞：排列得像锦绣般的彩霞。
瑶台：神话中的仙境，常指神仙居住的地方。
千万里：极言其远。
往来赊：来往遥远，意指距离之大但感觉不到旅途的漫长。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅天界的瑰丽画卷，通过对比和拟人化的手法，将天上的景象与织造活动相结合，展现了诗人丰富的想象力和高超的艺术才华。
"玉树杂金花，天河织女家。" 这两句以夸张的手法描绘了天界中璀璨闪烁的景致，将星辰比作玉树和金花，将银河比作织布的场所，织女则是居住在这片星空中的神仙。
"月邀丹凤舄，风送紫鸾车。" 这两句进一步渲染了天界的奇幻美景，月亮似乎在邀请着丹凤（传说中的一种神鸟），而风则轻轻地送来了装饰华丽的紫鸾车（传说中的祥瑞之物）。
"雾縠笼绡带，云屏列锦霞。" 这两句通过对比的手法，将天界的景象与人间的织造活动紧密相连，雾气如同缭绕的丝带，云彩则宛若排列的锦霞。
"瑶台千万里，不觉往来赊。" 最后两句则描写了诗人在这片瑰丽景致中的心境，瑶台即天界的宫阙，距离遥远却感受不到时间的流逝，仿佛在这无尽的美好中徜徉。
整体来看，此诗通过丰富的想象和精细的描绘，将读者带入一个超脱尘世、宛如仙境的奇妙世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿云岩山
名山邦域中，每叹梦境隔。
如何夏而春，共苦沽水厄。
向来梦中山，真作缘云升。
夜气与僧话，凛凛冰壶清。
初宵潺淙声，大慰望霓意。
睡醒钟鱼鸣，犹是翻盆势。
不因官事驱，宁许山门留。
况今浴种天，顿释嗣岁忧。
雨既副我祷，山亦入吾手。
一旦二喜并，谁谓终不偶。
涉世嗟聱牙，天颇怜其穷。
更持灵台香，归谢渊德龙。
急笔次梁教授韵
旱气如燬民其咨，漂然一雨喜可知。
醮席龙坛揭精意，青章祝号免愧辞。
馨香了知罔时怨，耕耦亟用发尔私。
四釜足食可倚俟，三年馀蓄夫何疑。
小麦囷藏茧已择，及此得雨未后时。
阴晴向人信大巧，此柄似付吾辈持。
岂特贫窭免逋捕，抑令催敛减箠笞。
旱魃蝗蝻方踯躅，不待炎火俄歼夷。
吾皇圣德帝所佑，上瑞何必占蓍龟。
职民之忧假守事，遇灾讵可缺祷祠。
贪功谓盗古不予，读诗愧色浮清涯。
揣己未敢拜此赐，亦念佳句堪疗饥。
击钵千纸久不讲，聚头一醉属有期。
自公退食况病减，今我不乐将谁欺。
青楼歌舞有新按，中年丝竹聊自怡。
已戒隶人谨约束，酒阑一屏骊驹诗。
《急笔次梁教授韵》【宋·陈造】旱气如燬民其咨，漂然一雨喜可知。醮席龙坛揭精意，青章祝号免愧辞。馨香了知罔时怨，耕耦亟用发尔私。四釜足食可倚俟，三年馀蓄夫何疑。小麦囷藏茧已择，及此得雨未后时。阴晴向人信大巧，此柄似付吾辈持。岂特贫窭免逋捕，抑令催敛减箠笞。旱魃蝗蝻方踯躅，不待炎火俄歼夷。吾皇圣德帝所佑，上瑞何必占蓍龟。职民之忧假守事，遇灾讵可缺祷祠。贪功谓盗古不予，读诗愧色浮清涯。揣己未敢拜此赐，亦念佳句堪疗饥。击钵千纸久不讲，聚头一醉属有期。自公退食况病减，今我不乐将谁欺。青楼歌舞有新按，中年丝竹聊自怡。已戒隶人谨约束，酒阑一屏骊驹诗。
https://www.ahchsz.com/shici/uRSIgah.html