三驿未为远，衰翁愁出门。
贪程多卒卒，失睡每昏昏。
天大围平野，江回隔近村。
何时有馀俸，小筑占云根。
《安仁道中二首·其二》全文
- 注释
- 三驿：三个驿站。
未为远：并不算远。
衰翁：年迈的老翁。
愁出门：出门就忧虑重重。
贪程：赶路心急。
卒卒：匆匆忙忙的样子。
失睡：难以入睡。
昏昏：昏昏沉沉。
天大围：天空广阔环绕。
平野：平坦的原野。
江回：江水曲折。
隔近村：分隔了临近的村庄。
何时：什么时候。
馀俸：多余的俸禄。
小筑：小屋。
占云根：依山而建，根基接近山脚。
- 翻译
- 三个驿站并不算远，但老翁出门却满怀忧愁。
赶路心切常常匆匆忙忙，夜晚难以入睡总是昏昏沉沉。
天空广阔环绕着平坦的原野，江水曲折分隔了临近的村庄。
什么时候我才能有多余的俸禄，去建造一座依山的小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《安仁道中二首(其二)》。诗中，诗人表达了对旅途遥远和自身衰老的感慨。他描述了自己为了赶路而匆匆忙忙，常常疲惫不堪，夜晚难以入睡的情景。沿途的景色描绘得较为开阔，天空广阔，江水弯曲，村庄近在咫尺。诗人内心渴望能有更多的时间和余财，在某个地方建一座小屋，依山傍水，与自然融为一体，享受宁静的生活。整首诗流露出诗人对归隐生活的向往和现实忙碌生活的无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
松醪
五鬣苍龙酿绿醅，槽头注雨色如苔。
大夫迁治酒泉郡，髯叟重为曲秀才。
味自茯苓浮瓦瓮，光从琥珀泛霞杯。
岁寒一醉同椒柏，能使春风生满腮。
泊梁湖?
曹娥庙前云雾积，曹娥江上风雨急。
停舟五日犹未行，举头问娥应不得。
忆年十八初度江，昨日年少今头白。
开篷忽见江上山，山色仍如旧时碧。
我思今日山中人，地炉竹火齐促膝。
山中我亦有敝庐，嗟我胡为远行役。
读书求名乃身累，辛勤用尽三冬力。
微禄何曾得养亲，到今负米公家吃。
忧来正拥布被眠，破篷漏滴船中湿。
岸上敲门借酒家，瑟瑟寒风吹四壁。
夜长展转不成寐，但是思家便沾臆。
来迟又恐长官嗔，西望吴山日东出。