千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞·其一火凤辞》
《杂曲歌辞·其一火凤辞》全文
发布时间:2025-12-05 20:46:09 隋朝 / 李百药   形式: 乐府曲辞  押[庚]韵

歌声扇后出,妆影镜中轻。

未能令掩笑,何处欲障声。

知音自不惑,得念是分明。

莫见双嚬敛,疑人含笑情。

(0)
注释
歌声:发出的歌声。
扇后:身后。
妆影:化妆后的倒影。
轻:轻柔。
未能:无法。
令掩笑:让笑声被掩盖。
障声:阻止声音传播。
知音:了解她的人。
自不惑:自然不会感到困惑。
得念:明白她的想法。
分明:清晰。
莫见:不要只看。
双嚬敛:双眉微蹙。
疑人:误会他人。
含笑情:含笑的样子。
翻译
歌声从身后轻轻飘出,妆容在镜中的投影轻盈无比。
她的笑声无法掩饰,又何处能阻隔声音的传递。
真正懂得的人不会疑惑,明白她的心意清晰可见。
不要只看到她双眉微蹙,误以为她含笑深藏不露。
鉴赏

这首诗描绘了一位女性在私密空间内准备演唱的情景。"歌声扇后出,妆影镜中轻"两句设置了环境:歌声从轻扇之后悄然流泻,而她的妆容在镜中显得淡雅轻盈。接下来的"未能令掩笑,何处欲障声"则透露了她虽然没有完全遮住笑容,但却似乎想要隐藏她的声音,这可能是出于一种羞涩或是对即将到来之人的期待。

诗歌的后半部分"知音自不惑,得念是分明"表达了一种深情与理解之间的默契,只有真正懂得音乐和情感的人才不会误解她的用意。而"莫见双嚬敛,疑人含笑情"则似乎是在提醒某人不要看到她偶尔的微笑就误会了她的情感,因为那可能只是她对周围环境的一种适应或者礼貌。

总体来看,这首诗不仅展示了古代女性在内室中的生活片段,也通过细腻的情感描写和精妙的意象,展现了一场私密的音乐表演之前的心理变化与情感流露。

作者介绍
李百药

李百药
朝代:隋朝   字:重规   籍贯:定州安平(今属河北)   生辰:565--648

李百药(565--648),字重规,定州安平(今属河北)人,唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令,预修国史,撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职,迁建安郡丞。后归唐,拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直,曾直言上谏唐太宗取消诸侯,为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外,据《安平县志》载:李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。 
猜你喜欢

入红螺崄道中纪事·其一

山风吹晓作新岚,仙梦茫茫古石龛。

欲识死生情切处,棺材峰上卓茆庵。

(0)

途中口占·其一

文字读来倦,心情放去閒。

梦回无一事,只有看西山。

(0)

青楼曲

懒看梧叶下空堂,秋月秋风泪几行。

独夜香皋缄远字,经年鸾匣缓离妆。

兰披别恨潇湘浦,柳带愁烟汉水傍。

折尽庭花人不见,枉教蟢子堕流黄。

(0)

又赠朗哉仍用前韵

回首春明话昔年,因君忘却路三千。

铜鞮陌上穿花出,岘首碑前枕石眠。

醉后书颠如长史,老来诗淡类斜川。

楚人调涩无佳韵,好谱离骚入管弦。

(0)

饮彭山人

疏竹萧萧昼掩扉,一樽潦倒世情微。

三湘踪迹枯藤杖,二岳烟霞老布衣。

夜雨阶心桐子滴,秋斋檐面菊花飞。

却怜太史周南滞,乡国凄凉久未归。

(0)

送王以明先生赴南都试

把酒新听百舌鸣,苍烟尽处看君行。

梨花雨涨春流疾,柳絮风香画桨轻。

宝剑危冠真国士,高牙大纛尽门生。

秋来怒翮天池老,不怕垂天化不成。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com