千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送汤中丞和蕃》
《送汤中丞和蕃》全文
发布时间:2025-12-05 12:41:34 唐 / 皇甫曾   形式: 排律  押[支]韵

继好中司出,天心外国知。

已传尧雨露,更说汉威仪。

陇上应回首,河源复载驰。

孤峰问徒御,空碛见旌麾。

春草乡愁起,边城旅梦移。

莫嗟行远地,此去荅恩私。

(0)
拼音版原文全文
sòngtāngzhōngchéngfān
táng / huángcéng

hǎozhōngchūtiānxīnwàiguózhī
chuányáogèngshuōhànwēi

lǒngshàngyìnghuíshǒuyuánzǎichí
fēngwènkōngjiànjīnghuī

chūncǎoxiāngchóubiānchéngmèng
jiēxíngyuǎnēn

翻译
继承了美好的中央使命,天意使他闻名于异国
已经传播了尧帝的恩泽,又述说着汉朝的威严
在陇上应当回首往事,黄河源头再次疾驰
独自面对高峰询问随从,空旷沙漠中看见旗帜飘扬
春天的草木唤起思乡之情,边城的旅人梦境变换
不必哀叹行程遥远,这次出行是为了报答恩情
注释
继:继承。
好:美好。
中司:中央使命。
天心:天意。
外国:异国。
尧雨露:尧帝的恩泽。
汉威仪:汉朝的威严。
陇上:陇山之上。
回首:回首往事。
河源:黄河源头。
徒御:随从。
空碛:空旷沙漠。
旌麾:旗帜。
春草乡愁:春天引发的思乡之情。
旅梦:旅行中的梦境。
行远地:行程遥远。
荅:报答。
恩私:恩情。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皇甫曾的作品,名为《送汤中丞和蕃》。从诗中可以看出,这是一首送别诗,表达了对远行朋友的惜别之情以及对边疆壮丽景象的描绘。

“继好中司出,天心外国知。”这两句开篇便设置了一种超脱世俗、胸怀广阔的意境。诗人以"好中司"为起点,指代自己处于一个理想化的位置,从这个角度看出去,能够洞察到远方异域的情况。

“已传尧雨露,更说汉威仪。”这里借用了尧舜时代的雨露比喻天恩,以及汉朝的威仪来赞美对方的德行和行为。这种手法在古代文学中颇为常见,通过历史典故来衬托人物的品质。

“陇上应回首,河源复载驰。”诗人通过对边塞景象的描写,传达了一种怀旧的情绪。"陇上"指的是边疆之地,而"应回首"则表达了对往昔时光的回望之情;"河源复载驰"则是说河流的起点又重新充满了水,暗示着时间的轮回和自然的永恒。

“孤峰问徒御,空碛见旌麾。”这两句通过对山峰和旌旗的描写,强调了边塞的荒凉与壮观,以及军旅生活的艰苦。"孤峰"形象给人以孤独、坚挺之感,而"徒御"则是问及对方在远方的行踪;"空碛见旌麾"则是说在辽阔的沙碛中,看到了军队的旗帜。

“春草乡愁起,边城旅梦移。”这里通过对春天草木萌发和边城生活的描绘,表达了诗人对于故土的思念以及对于行者所承载的情感。"春草"象征着生机与怀旧,而"乡愁起"则是说这种情感在心中升腾;"边城旅梦移"则表明这些情感随着旅人的移动而转换。

“莫嗟行远地,此去荅恩私。”诗的结尾部分,诗人劝慰朋友不要叹息于长途跋涉,并暗示了此次离别后彼此间的情谊将更加深厚。"莫嗟"是劝说之词,而"行远地"则是对旅程艰辛的描写;"此去荅恩私"则表达了一种友情的坚定和私密。

总体来说,这首诗通过对边塞自然景观与军旅生活的细腻描绘,抒写了诗人对于远行朋友的深切思念,以及对彼此情谊的珍视。同时,诗中的意象也反映出了一种超越时空的理想化追求和胸怀。

作者介绍

皇甫曾
朝代:唐   籍贯:润州丹阳   生辰:785

皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高仲武称其诗“体制清洁,华不胜文”(《中兴间气集》卷下),时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马,移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗外编》补诗2首,《唐才子传》传于世。 
猜你喜欢

柬方寺丞病足

西北名山未遍经,讵宜倚杖立竛竮。

脉通气数医难晓,病在皮肤药易灵。

昔走战场常纵靶,今居内屋更施屏。

平生受用嵇康论,欲献公为座右铭。

(0)

对卷

妙在心通与理融,卓然有见是英雄。

大儒晚作韩考异,往哲曾非墨尚同。

折角争希郭有道,剃眉求似狄梁公。

可怜老学孤无助,月落参横读未终。

(0)

又和六首·其一

浃日甘霖遍履封,悬知苍昊鉴丹悰。

蔬肠贤牧通斋禁,菜色愚民有喜容。

鬻马余犹堪买犊,刑鹅公不更祠龙。

去年恨杀茅柴薄,惭愧而今琥珀浓。

(0)

杂咏一百首·其三十五石崇

金谷觞豪友,珠楼拥艳姬。

南交来处悖,东市悔何追。

(0)

天仙子·其二

彩笔恹恹慵赋咏。斗草闲来寻小径。

西园春事只供愁,当好景。成孤另。

春又那知人欲病。洗尽残妆临晚镜。

淡玉一团浆水莹。强持檀板近芳樽,云遏定。

君须听。低唱月来花弄影。

(0)

江神子/江城子

东风吹梦落巫山。整云鬟。却霜纨。

雪貌冰肤,曾共控双鸾。

吹罢玉箫香雾湿,残月坠,乱峰寒。

解珰回首忆前欢。见无缘。恨无端。

憔悴萧郎,赢得带围宽。

红叶不传天上信,空流水,到人间。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com