千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山中闻猿》
《山中闻猿》全文
发布时间:2025-12-05 21:57:00 宋 / 胡仲弓   形式: 古风  押[庚]韵

山人犹未去,空使山猿惊。

迎风坐枯藤,吟作长短声。

山猿汝何知,亦有故旧情。

人兮不如猿,冷暖随时生。

不见求友莺,乔木长嘤嘤。

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngwényuán
sòng / zhònggōng

shānrényuánwèikōng使shǐshānyuánjīng

yíngfēngzuòténgyínzuòchángduǎnshēng

shānyuánzhīyǒujiùqíng

rényuánlěngnuǎnsuíshíshēng

jiànqiúyǒuyīngqiáochángyīngyīng

注释
山人:隐士。
犹:还。
去:离去。
空:只。
使:让。
山猿:山中的猿猴。
迎风:迎着风。
坐:坐。
枯藤:枯萎的藤蔓。
吟作:低声吟唱。
长短声:或长或短的诗篇。
汝:你。
知:理解。
故旧:旧友。
不如:不及。
随:随着。
时:时势。
求友:寻求朋友。
莺:黄莺。
乔木:高大的树木。
嘤嘤:鸣叫声。
翻译
隐士还未离去,只让山中的猿猴感到惊讶。
他迎着风坐在枯藤上,低声吟唱着或长或短的诗篇。
山中的猿猴啊,你又怎能理解,你也怀有对旧友的情感。
人哪,竟不如这些猿猴,生活的变化无常让人感到冷暖无常。
再也见不到寻求朋友的黄莺,在高大的树木间持续发出鸣叫。
鉴赏

这首诗描绘了山中隐士的生活情景。首句“山人犹未去”表达了诗人对山居生活的坚守,而“空使山猿惊”则暗示了他的存在对自然环境产生了微妙的影响。接下来,“迎风坐枯藤,吟作长短声”描绘了诗人独自在山中,借风声与藤蔓为伴,吟咏诗歌的情景。

诗人进一步通过山猿来抒发情感:“山猿汝何知,亦有故旧情。”他将山猿视为知己,认为它们也有着对旧友的情感,这体现了人与自然的共鸣。接着,诗人感慨“人兮不如猿,冷暖随时生”,暗示人在世间的孤独和无常,相比之下,山猿似乎更能随自然变化而自适。

最后两句“不见求友莺,乔木长嘤嘤”以莺鸟的求友行为反衬自己的孤寂,乔木间莺鸟的鸣叫更显得诗人内心的落寞。整体来看,这首诗以山中生活为背景,寓言式地表达了人生的孤独与自然的亲近,语言简洁,情感深沉。胡仲弓作为宋代诗人,其作品常常流露出淡泊名利、崇尚自然的隐逸情怀。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

吴都台东湖书屋

水汇苍梧郭,天开绿野堂。
云山秋滴翠,冰井夏生凉。
药满寻诗径,花垂点易床。
少须康济罢,散发任徜徉。

(0)

武冈道中雨

界石记州名,旗亭报客程。
山行频陟降,春雨易阴晴。
树引荒涂直,花撩客眼明。
蛮方行欲倦,翻忆武昌城。

(0)

游丘常侍山园

采芝深谷赋归休,幸有邻庄水竹幽。
画障日开山九叠,素封秋倚橘千头。
长悬片月延僧住,满放闲云伴客游。
桐叶已齐春去久,翻阶红药为谁留?

(0)

懊恼曲效齐梁体(四首)

玉刻莲花斝,碧酒湛若空。
与郎双杯送,出门耐霜风。

(0)

武皇南巡旧京歌(十一首)

绿水朱楼佳丽城,君王行处彩云生。
烟花一望三千里,遥送春风入镐京。

(0)

拟宫怨(七首)

汉皇宫殿月明时,曾侍宸游百子池。
舞马登床春进酒,盘龙衔烛夜观棋。
御前却辇言无忌,众里当熊死不辞。
旧恨飘零同落叶,春风空绕万年枝。
¤

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com