关势遥临海，峰峦半入云。
烟中独鸟下，潭上杂花熏。
寄远悲春草，登临忆使君。
此时还极目，离思更纷纷。
《新岭临眺寄连总进士》全文
- 拼音版原文全文
新 岭 临 眺 寄 连 总 进 士 唐 /欧 阳 玭 关 势 遥 临 海 ，峰 峦 半 入 云 。烟 中 独 鸟 下 ，潭 上 杂 花 熏 。寄 远 悲 春 草 ，登 临 忆 使 君 。此 时 还 极 目 ，离 思 更 纷 纷 。
- 注释
- 关势：山势。
遥临：远远俯瞰。
海：大海。
峰峦：山峰。
半入云：半隐于云端。
烟中：在烟雾中。
独鸟：孤独的鸟儿。
下：降落。
潭上：潭边。
杂花：各种花朵。
熏：香气四溢。
寄远：寄语远方。
悲春草：伤感如春草。
忆使君：怀念使君。
还：仍然。
极目：极目远眺。
离思：离别思绪。
纷纷：纷飞不绝。
- 翻译
- 山势远远俯瞰大海，峰峦半隐于云端。
烟雾中孤独的鸟儿降落，潭边繁花香气四溢。
寄语远方，心中伤感如春草，登高望远，怀念使君。
此刻极目远眺，离别的思绪纷飞不绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、远望自然的意境。开篇“关势遥临海，峰峦半入云”两句，以宏大的画面展现了诗人所站立的高峻关隘和连绵的山峰，这些自然景物都被描绘得高耸入云，使人感到一种超凡脱俗的气势。
接着，“烟中独鸟下，潭上杂花熏”两句，则转而描写了一个更加细腻、柔和的景象。烟雾之中，孤独的鸟儿轻轻降落，而在幽深的潭水边，各种花草竞相开放，散发出淡雅的香气。这不仅是对自然美景的描绘，也隐含着诗人内心的孤独与向往。
“寄远悲春草，登临忆使君”两句，则是诗人的情感流露。春天万物复苏，而诗人却因为远离亲朋好友而感到悲伤。在登上高处眺望时，又不禁想起了那位使君，这里的“使君”可能是指某个故人或是某种身份的象征，通过这种方式表达了诗人的怀念之情。
最后，“此时还极目，离思更纷纷”两句，是诗人站在高处极力望去，却只能看到更多的离别之思绪。这不仅是对眼前景色的描写，也是对心中思念深度的表达。这样的结尾，让整首诗的情感更加深沉和苍茫。
总体而言，这是一首充满了自然美景与个人情感交织的诗篇，通过对山海、花鸟等自然元素的细腻描绘，展现了诗人超脱尘世、怀念远人的复杂心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过净林杏花下微见晓色
篮舆度水犯云巢，拂面垂杨翠欲交。
春睡稳人殊未觉，半分晓色到花梢。
拟古·其一
高堂列绮席，宾御何委蛇。
粲粲金芙蓉，春葩照蛾眉。
檀槽起清籁，铁拨弦鹍鸡。
祇闻筵中曲，不闻曲中词。
萧萧青冢魂，化作秋雁归。
玉关去时泪，点点湿朱丝。
岂知哀怨情，及此欢笑期。
弹者锦缠头，听者金屈卮。
但令今人乐，不惜古人悲。