因循一醉看春过，近忆朝来荡桨时。
侵岸野蒲蛙欲王，展桑丛簇茧初丝。
平亭万汇原多暇，过从群贤岂所期。
还是水滨好风日，夜深闻曲只增悲。
《春尽日，戴翰峰、朱湘帆、谭少沅、邓君寿、恭叔昆仲过访湖舠，泛棹泮塘，晚饮小画舫斋，听曲送春》全文
- 注释
- 因循：随波逐流，不加改变。
一醉：尽情饮酒。
荡桨：划船。
野蒲：野生的菖蒲。
蛙欲王：青蛙似乎在准备繁殖。
展桑：展开的桑叶。
初丝：刚出生的蚕丝。
平亭：湖边的亭子。
万汇：万物。
过从：交往。
群贤：众多贤人。
水滨：水边。
夜深：深夜。
闻曲：听到音乐。
- 翻译
- 沉迷于春色中度过时光，近来回忆起早晨划船的情景。
岸边野生的蒲草青蛙仿佛要称王，桑树丛中蚕宝宝开始结茧抽丝。
平日里湖边的亭子空闲无事，与众多贤人交往并非我所期待。
还是水边的风景和气候最好，深夜听到乐曲反而更添悲伤。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在春尽之际，与友人一同泛舟湖上，饮酒听曲，感怀时光流逝的意境。诗中“因循一醉看春过”表达了对春天即将过去的无奈与放纵，而“近忆朝来荡桨时”则是对往昔岁月的追忆，显示出一种怀旧之情。
“侵岸野蒲蛙欲王，展桑丛簇茧初丝”中，诗人通过对自然景物的描绘，如野蒲蛙、桑树等，勾勒出了一个生机勃勃但又有些许萧索的春末图景。
“平亭万汇原多暇，过从群贤岂所期”则透露出诗人与友人的悠闲自得，以及对未来美好时光的向往和期待。然而，“夜深闻曲只增悲”又揭示出诗人内心的孤独与哀愁，即便是在欢乐的聚会中，也难免有对逝去岁月的感慨。
总体而言，此诗通过对春日游宴生活的细腻描绘，抒发了诗人对时光流转、友情聚散以及个人情感的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登岱同伊仲平徐梧生榕生兄弟·其五
南下随涧流，路回涧忽避。
稍东蹴乱石，活活浅可揭。
陟冈见广坪，明灭石经字。
龙泉出其巅，下与涧水会。
洗成一片雪，渟滀有馀地。
临流听未餍，閒道蹑我至。
小庵便食宿，折补昨失睡。
梦魂在何峰，是处响湍濑。
重游戒坛潭柘二寺得诗六首示嘿园宰平因寄堇腴·其六
山好半在树，树多能作岚。
峰回磴随转，深翠藏龙潭。
潭小却不涸，酌之冽且甘。
孤亭近阳曦，就树藉草谈。
涧石谁留题，逼视得两三。
苏州与祭酒，前游曾并骖。
大梦先我醒，笑我还朝簪。
我心似潭水，世味孰足贪？
卒业幸放归，听泉终一庵。
二子实闻此，山灵为之监。
诗成急寄似，黄髯洞庭南。