已烦谷水远相送，更得嵩峰遥见迎。
水碧峰青看未足，却愁前到洛阳城。
《自渑至洛循谷水行百馀里》全文
- 注释
- 已：已经。
烦：感到。
谷水：谷水（古代河流名）。
远：遥远。
相送：送行。
更：更加。
得：能够。
嵩峰：嵩山的峰峦。
遥见：远远看见。
迎：迎接。
水碧：碧绿的河水。
峰青：青翠的山峰。
看未足：看不够。
却愁：却又担心。
前到：即将到达。
洛阳城：洛阳（古都名）。
- 翻译
- 已经感到谷水一路遥远地送行，更期待嵩山峰峦遥遥地迎接。
望着碧绿的河水和青翠的山峰还看不够，却又担心很快就要到达洛阳城。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然景观中移动的过程，同时也表达了对即将到来的地方的期待和担忧。"已烦谷水远相送"一句，透露出诗人离开一个地方时，那悠长的河流仿佛在为他送别。"更得嵩峰遥见迎"则表现了诗人向着新的目的地前进时，对那座远处的崇山峻岭感到欣喜，似乎山峰也在欢迎他的到来。
接下来的两句"水碧峰青看未足，却愁前到洛阳城"，展现了诗人的情感转换。尽管眼前的景色让人流连忘返，但诗人心中却充满对即将到达的洛阳城的忧虑。这里的"愁"字，表明诗人内心的复杂情绪，不仅仅是对美景的欣赏，还有对旅途终点的思考。
整首诗通过动人的自然描写和内心情感的交织，展示了诗人在旅行中的真实感受。同时，这也反映出了古代文人对于大自然与个人情怀之间微妙联系的深刻理解。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
摸鱼儿.七夕忆小池白荷
渐西风、送秋来也，天涯离思如许。
银塘独立无人赏，脉脉此情谁诉。回首处。
正月暗、楼阴愁下窥鱼鹭。仙桥已度。
算天上人间，都是清泪，并入冷香句。湘云远。
无限明珠翠羽，遥遥那见归路。
冰魂月魄黄昏后，定记小窗调护。秋且住。
莫便把、仙衣轻辟书中蠹。凌波缓步。
待一棹归来，盈盈水际，相对话离绪。
满江红.风筝
细筱纤成，倩谁把、春光巧结。
正昼永、秋千人倦，寻芳初歇。
万种闲愁吹不散，一生离绪牵难绝。
愿天涯、有路莫飘零，香尘劫。蝴蝶梦，轻于叶。
鸿雁影，看离别。斗韶华若许，清明时节。
花落共嫌苔径雨，絮飞同爱云楼月。
恍东风、吹坠小金铃，和枝折。
满江红.登金山妙高台
破浪扬帆，江心寺、这番才到。
又何异、人来弱水，身游蓬岛。
顿觉胸中天地阔，转怜眼底江山小。
御天风、我欲逐云飞，情飘渺。追往事，重凭吊。
寻胜迹，穷幽窈。想蛾眉伟绩，才人丽藻。
玉带镇山风雅擅，鼓声振夜烟尘扫。
捲秋风、仍是旧波涛，伊人杳。
金缕曲
月照梨花白。背银屏、疏檠黯淡，薄寒犹怯。
烟瞑星摇青欲坠，几树香桃红湿。
恰正是、销魂时节。
梦影迷离归路远，听啼鹃、染遍春山碧。
飞不度、沧江阔。柔肠细缀丁香结。
想于今、去原有恨，住还无益。
两地相思终不见，何似翻然轻别。
怕此后、更无消息。
一点墨痕千点泪，看蛮笺、都渍殷红色。
数虬箭、四更彻。