千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《公退曝日》
《公退曝日》全文
发布时间:2025-12-05 15:55:18 宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[虞]韵

公退无营懒读书,出门佳客费招呼。

閒搔短发身将老,独坐长檐日未晡。

溪女卖鱼随市价,村夫骑马纳官租。

劳生役役知何益,却笑今吾即故吾。

(0)
注释
公退:公务完毕。
无营:无心。
懒读书:不愿读书。
出门:走出家门。
佳客:贵客。
费招呼:感到疲惫。
閒搔:闲暇时抚摸。
短发:稀疏的头发。
身将老:感叹岁月催人老。
独坐:独自坐着。
长檐:屋檐下。
日未晡:傍晚时分。
溪女:溪边女子。
卖鱼:售卖鱼。
随市价:按市场价。
村夫:农夫。
骑马:骑马。
纳官租:交纳官府赋税。
劳生:辛劳的生活。
役役:忙碌不停。
何益:有何意义。
却笑:反而嘲笑。
今吾:现在的我。
故吾:过去的我。
翻译
公务之余无心读书,出门迎接客人也觉得疲惫。
闲暇时摸着稀疏的头发感叹岁月催人老,独自坐在屋檐下直到傍晚时分。
溪边女子按市场价售卖鱼儿,农夫骑马去交纳官府的赋税。
忙碌的生活究竟有何意义,如今我只觉从前的自己和现在的并无不同。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员退休后的生活状态,通过对闲适生活的细腻描写,表达了诗人对世事的超然与豁达。

“公退无营懒读书,出门佳客费招呼。” 这两句表现了诗人退隐后对功名利禄的淡漠,以及对朋友交往的随和自然。诗人不再忙于仕途上的争斗,也不刻意去寻求外界的交际,只是享受着悠然自得的生活。

“閒搔短发身将老,独坐长檐日未晡。” 这里通过对头发的随手整理和身体渐渐衰老的描写,以及闲适地坐在屋檐下观赏尚未西沉的太阳,传达了诗人面对生命流逝的从容与接受。

“溪女卖鱼随市价,村夫骑马纳官租。” 这两句则是对周围环境的一种描绘。溪女依旧在市场上卖鱼,村夫依然骑着马去收取官府的税租,这些平实的场景映衬出诗人退隐后的生活与世俗的接触点。

“劳生役役知何益,卻笑今吾即故吾。” 最后两句表达了诗人的哲理。对于那些忙碌奔波、追求功名的人,诗人感慨地笑着,认为自己的选择最终是正确的,因为现在的自己就是过去的自己,只是更加理解生命和世事。

总体来说,这首诗通过对日常生活的细致描写,以及对时间流逝与个人选择的思考,展现了一个超脱尘俗、享受宁静生活的理想状态。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

玉楼春·其四用韵答国兴、仲洽、岩叟

青山不会乘云去。怕有愚公惊著汝。

人间踏地出租钱,借使移将无著处。

三星昨夜光移度。妙语来题桥上柱。

黄花不插满头归,定倩白云遮且住。

(0)

咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句

秦如蒹葭未饱霜,四维不举空豪强。

神疲鬼乏赴功利,兆自襄公终始皇。

富极薰天力斡地,诸侯西来谁敢当。

范雎李斯乘利势,蒙骜白起先戎行。

韩卢前奔宋鹊举,角逐海内如驱羊。

干戈取之刑法治,举事夸淫惟快意。

时移数尽非徒然,直笔汗青遭唾毁。

咸阳宫殿无尺瓦,直抵南山是禾稼。

山巅观阙总成尘,清渭东流无昼夜。

昔时此水贯宫垣,今日沦涟县楼下。

无复秦娥洗妆水,时有村童饮牛马。

秋波泠泠泛红叶,春天波荡桃花节。

清名不与世荣辱,混浊何尝妨至洁。

八川分流皆异态,七泽胸中无芥蒂。

直须面面倚危栏,殚睹雍州原野火。

楼中有客雍门弹,坐上悲歌击樽坏。

何侯精采如琳琅,携诗揖我谓我臧。

我今为子登楼赋,书版一讽悲兴亡。

(0)

王叔明示长句讶乌涧人不出楚则失矣齐亦未为得也次韵一笑

忍对三峰閟两山,澹蛾三五韵幽閒。

王郎宾席自水冷,君须举玦人舍环。

乌涧门阶未尝峻,瑞峰重深一百间。

列屋罗帷隔风日,九回沈水纡髻鬟。

使君素负凌霄志,臞儒何以换酡颜。

龙香小袖酬绿醑,不管紫云私有语。

美哉江色酿山光,青琐勤开看烟雨。

(0)

解罢京局一首

运水担柴力分遭,挟持泥古小儒劳。

浙潮屹起岷峨上,越巘遮蟠江海滔。

一叶鸥湍寻婺女,半生瓢泛信鱼舠。

曩时瓜步从容侣,好糁藜羹待共轑。

(0)

参云亭纳凉小集二首·其二

踽踽迂疏彼一鳏,息交绝学殆顽颜。

时侪傥获多谋助,少作曾希长者删。

喂犬孱尪玩逋窃,辕驹牵局旷尤瘝。

那无上术蠲人瘼,画戟临江城负山。

(0)

答荆门张都官维见和惠泉

荒凉荆门西,泉水谁为泄。

发源虽甚微,来意不可折。

平铺清池满,皎皎自明澈。

甘凉最宜茶,羊炙可用雪。

炎风五月交,中夜吐明月。

太守燕已远,青嶂空嵲嵲。

泉上白发翁,来饮杯馔阙。

酌水自献酬,箕踞无礼节。

区区游泉人,常值午日烈。

回首忧重城,赏玩安能彻。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com