千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《公退曝日》
《公退曝日》全文
发布时间:2025-12-06 11:55:32 宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[虞]韵

公退无营懒读书,出门佳客费招呼。

閒搔短发身将老,独坐长檐日未晡。

溪女卖鱼随市价,村夫骑马纳官租。

劳生役役知何益,却笑今吾即故吾。

(0)
注释
公退:公务完毕。
无营:无心。
懒读书:不愿读书。
出门:走出家门。
佳客:贵客。
费招呼:感到疲惫。
閒搔:闲暇时抚摸。
短发:稀疏的头发。
身将老:感叹岁月催人老。
独坐:独自坐着。
长檐:屋檐下。
日未晡:傍晚时分。
溪女:溪边女子。
卖鱼:售卖鱼。
随市价:按市场价。
村夫:农夫。
骑马:骑马。
纳官租:交纳官府赋税。
劳生:辛劳的生活。
役役:忙碌不停。
何益:有何意义。
却笑:反而嘲笑。
今吾:现在的我。
故吾:过去的我。
翻译
公务之余无心读书,出门迎接客人也觉得疲惫。
闲暇时摸着稀疏的头发感叹岁月催人老,独自坐在屋檐下直到傍晚时分。
溪边女子按市场价售卖鱼儿,农夫骑马去交纳官府的赋税。
忙碌的生活究竟有何意义,如今我只觉从前的自己和现在的并无不同。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员退休后的生活状态,通过对闲适生活的细腻描写,表达了诗人对世事的超然与豁达。

“公退无营懒读书,出门佳客费招呼。” 这两句表现了诗人退隐后对功名利禄的淡漠,以及对朋友交往的随和自然。诗人不再忙于仕途上的争斗,也不刻意去寻求外界的交际,只是享受着悠然自得的生活。

“閒搔短发身将老,独坐长檐日未晡。” 这里通过对头发的随手整理和身体渐渐衰老的描写,以及闲适地坐在屋檐下观赏尚未西沉的太阳,传达了诗人面对生命流逝的从容与接受。

“溪女卖鱼随市价,村夫骑马纳官租。” 这两句则是对周围环境的一种描绘。溪女依旧在市场上卖鱼,村夫依然骑着马去收取官府的税租,这些平实的场景映衬出诗人退隐后的生活与世俗的接触点。

“劳生役役知何益,卻笑今吾即故吾。” 最后两句表达了诗人的哲理。对于那些忙碌奔波、追求功名的人,诗人感慨地笑着,认为自己的选择最终是正确的,因为现在的自己就是过去的自己,只是更加理解生命和世事。

总体来说,这首诗通过对日常生活的细致描写,以及对时间流逝与个人选择的思考,展现了一个超脱尘俗、享受宁静生活的理想状态。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

送王季培还扬州兼述所怀

远忆淮南后土祠,君归今已发琼枝。

好寻月下吹箫处,犹及花前把酒时。

锦瑟金钱馀旧伴,乌丝红袖有新诗。

故人相见如相问,老尽当年杜牧之。

(0)

送曹鉴克明自浙省员外迁湖广

上流形势控荆扬,挝鼓飞帆过武昌。

幕府一时登杰俊,朝廷今日际明良。

南楼词翰题鹦鹉,北斗旌旗下凤凰。

好折楚芳遥寄与,美人秋水远相望。

(0)

癸酉初度真率会分韵

杏花风暖破春阴,一笑幽斋喜盍簪。

人事万端相聚少,酒杯百罚不辞深。

生辰值月方传斗,故国观星正在参。

多谢诸君为我寿,满笺佳句敌南金。

(0)

怀临川旧游赋以赠别戈直伯敬

拟岘台前汝水流,因君还忆旧曾游。

故人零落半为鬼,贱子蹉跎今白头。

诗思入江枫叶冷,乡心随雨雁声秋。

北斋居士知强健,为觅新篇慰别愁。

(0)

秋试后胡益士恭归番阳与游吴山圣水寺

高处见沧溟,西风吹酒醒。

潮来一片白,山拥万重青。

草木如浮动,烟尘忽杳冥。

登临不可极,吟思满秋汀。

(0)

衡山福严寺二十三题为梓上人赋·其十三迎云亭

细路扪萝上,高亭在翠微。

树阴幪草坐,山气湿田衣。

落日孤钟动,遥天一锡飞。

悠然片云下,知是应真归。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com