奉和御制为政歌全文|注释|赏析

《奉和御制为政歌》全文

发布时间：2025-12-03 14:50:27 宋 / 夏竦形式: 古风

黼帐夜分常监寐，凤轩端委敷文治。

肇建元封陟介丘，寝寻毖祀临汾水。

茂烈馨香久际天，精心励翼弥恭已。

体道推仁洽惠和，斲凋归厚蠲华侈。

怀柔四貊尽来庭，边圉无尘似平砥。

尧德钦明惇茂族，汉条宽大措祥刑。

永观禹画同文轸，更伫虞巡审量衡。

睿政无为犹日慎，布昭谟训掩汤铭。

奉和

(0)

注释: 黼帐：绣有龙凤图案的帷帐。
监寐：警醒思考。
凤轩：指皇帝的宫殿。
敷文治：治理政务。
元封：古代帝王年号。
陟介丘：登介山祭祀。
毖祀：慎重的祭祀。
临汾水：亲临汾水边。
精心：专心致志。
恭已：更加恭敬。
体道：遵循大道。
推仁：推行仁爱。
怀柔：安抚。
四貊：四方异族。
永观：长久遵循。
禹画：禹的治国方略。
虞巡：虞舜巡狩。
审量衡：审视法制。
睿政：明智的政策。
无为：无为之治。
布昭：昭示。
汤铭：商汤的教诲。

翻译: 夜晚在绣着龙凤图案的帷帐中常常警醒思考，致力于凤阁的政务治理。
开始建立基业，登上介山，祭祀祖先，亲临汾水边。
崇高的功绩香气远扬，一心致力于国家，更加恭敬谨慎。
遵循大道，推行仁爱，恩惠广泛，去除奢华。
怀柔四方异族，使他们全部来到朝廷，边境安宁如砥石。
效仿尧帝的美德，明察秋毫，族人和睦，汉朝法律宽大公正。
长久地遵循禹的治国之道，期待虞舜巡狩，审视国家的法制。
明智的政策无为而治，每日谨慎，昭示宏图大计，超越了商汤的教诲。

鉴赏

这首诗是宋代夏竦所作的《奉和御制为政歌》，诗人以华丽的辞藻描绘了皇帝勤政爱民、文治武功的景象。首句“黼帐夜分常监寐”展现了皇帝宵衣旰食，对政务的密切关注；“凤轩端委敷文治”则赞美了他治理国家的智慧和文雅。接下来，诗中提及了皇帝祭祀天地、崇尚简朴，以及对四方蛮夷的安抚，边境安宁如砥，体现了其仁德和治国方略。

诗人进一步将皇帝的德行与古代贤君如尧、禹、虞舜相提并论，强调他的明智和公正，以及推行宽大政策以求社会和谐。结尾处，“睿政无为犹日慎”表达了皇帝的谨慎执政态度，而“布昭谟训掩汤铭”则寓意其政绩将超越前贤，留下深远影响。

整体而言，这是一首歌颂帝王为政之道的颂扬诗，语言典雅，内涵丰富，展示了宋朝时期对君主德行和治国理念的推崇。

作者介绍: 夏竦
朝代：宋字：子乔籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇）生辰：985—1051年

夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。