我昔绫衾下直时，公为璧水大宗师。
清风明月行乐耳，布袜青鞋随所之。
颠倒壶觞留落日，翻腾山水入新诗。
我来公去如相避，送眼行尘不得追。
《送颜几圣龙学尚书出守泉州二首·其二》全文
- 注释
- 我昔：过去。
绫衾：华丽的被褥。
下直：值夜班。
公：您（指对方）。
璧水大宗师：文学巨擘。
清风明月：清风和明亮的月亮。
行乐耳：足以供我们享受欢乐。
布袜青鞋：朴素的鞋子和袜子。
随所之：随意游走。
颠倒壶觞：举杯畅饮。
留落日：留住夕阳。
翻腾山水：与山水共舞。
入新诗：融入诗篇。
我来公去：您来我走。
如相避：仿佛在回避。
送眼：目送。
行尘：行走在尘土中。
不得追：无法追随。
- 翻译
- 我曾在华丽的被褥中值夜班时，您是文学界的巨擘。
清风明月足以供我们享受欢乐，穿着布袜青鞋随意游走。
举杯邀明月，与山水共长天，这些景象都融入了新的诗篇。
您来我走，仿佛在回避，只能目送您的背影消失在尘土中，无法追随。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《送颜几圣龙学尚书出守泉州二首（其二）》。诗中表达了对友人离别的不舍和深厚的情谊，同时也展示了诗人自己超脱物外、乐观随遇的生活态度。
“我昔绫衾下直时，公为璧水大宗师。” 这两句通过设想古代圣贤之事来赞美友人颜几，既表达了对其德行和才学的敬仰，也映射出诗人自己对理想人格的向往。
“清风明月行乐耳，布袜青鞋随所之。” 这两句描绘了一种超然物外、与自然和谐共处的情景，显示了诗人内心的宁静和自由，这也是宋代文人常追求的一种生活理念。
“颠倒壶觞留落日，翻腾山水入新诗。” 这两句则透露出诗人的艺术态度，他将自然界的变化融入到自己的文学创作中，表现了对生命和艺术不断更新的热爱。
“我来公去如相避，送眼行尘不得追。” 最后两句表达了对离别友人无法挽留的无奈，以及对即将远去的友人只能目送其离开的无力感。这里所谓“相避”，可能是因为职务或其他原因导致的离别，而非真正意义上的回避。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人个人的情感世界，也反映了宋代士人之间的情谊和精神追求。在艺术上，诗歌通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，形成了一种超脱世俗、自在飞扬的意境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
千尺雪
吴下寒山爱佳名，热河田盘率仿作。
松涛泉籁或仿佛，路遥岂得常凭托。
咫尺西苑传春明，结搆颇具林涧乐。
四百馀年树石古，峭茜信佳究穿凿。
我书三字题檐端，亦有雪花拂檐落。
揣称终疑未恰当，雪后今来一斟酌。
人之称也徒彼哉，天之然兮谁此若。
两浙叹
两浙去岁夏灾重，隰田龟坼艰耘种。
谷贵民饥俗不恬，底怪闾阎多盗鬨。
救荒筹策诏频颁，发廪通商留漕贡。
复念任恤亦小补，好施授爵劝素封。
昨闻冬月过阴寒，冰阻长河盈尺冻。
冻开旋又愁水缺，粟船浅涩难浮送。
迩来春雨云涨增，更苦连绵致霪涷。
亟待晴和资发生，南望宵衣增恻恫。
吾民何辜屡遇阨，纵施人力难为用。
民情岂能免怨咨，益虑伤和深内讼。
调幕无能繄谁责，自知奚待风人讽。