千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜飞鹊/夜飞鹊慢.大德乙巳中秋,会仇山村于溧阳。酒》
《夜飞鹊/夜飞鹊慢.大德乙巳中秋,会仇山村于溧阳。酒》全文
发布时间:2025-12-02 12:10:19 宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 夜飞鹊慢

林霏散浮暝,河汉空云,都缘水国秋清。

绿房一夜迎向晓,海影飞落寒冰。

蓬莱在何处,但危峰缥缈,玉籁无声。

文箫素约,料相逢、依旧花阴。

登眺尚馀佳兴,零露下衣襟,欲醉还醒。

明月明年此夜,颉颃万里,同此阴晴。

霓裳梦断,到如今、不许人听。

正婆娑桂底,谁家弄笛,风起潮生。

(0)
翻译
林间的雾气消散,银河映照着空中的云朵,这一切都因为水乡秋天的清新。
绿色的屋檐在一夜之间迎接黎明,海的倒影仿佛落在寒冷的冰面上。
蓬莱仙境在哪里?只有险峻的山峰若隐若现,玉一般的乐声悄然无声。
与文箫的约定,料想我们还会在花荫下重逢。
登高远望,兴致犹存,露珠打湿了衣襟,想要沉醉又清醒。
明年的此刻,我们将在万里之外共享同样的月色,无论阴晴。
那霓裳羽衣的梦境已破碎,至今都不允许他人再提起。
正当我在桂花树下起舞,不知哪家人在吹笛,风起潮涌。
注释
林霏:树林中的雾气。
河汉:银河。
水国:水乡。
绿房:绿色的屋檐。
海影:海的倒影。
蓬莱:传说中的仙岛。
玉籁:玉质的乐器发出的乐音。
文箫:可能指友人或恋人。
婆娑:形容舞姿优美。
弄笛:吹笛子。
风起潮生:风吹起时潮水涌动。
鉴赏

这首诗描绘了一幅迷人的秋夜景象,诗人借由夜色中的自然物象,抒写了对仙境的向往以及一种超脱尘世的精神状态。

"林霏散浮暝,河汉空云" 一句,以诗意画面开篇,将读者带入一个朦胧、神秘的秋夜世界。林中的霏霏之气随风飘散,天边的星辰如同飘渺的云朵,营造出一种超凡脱俗的氛围。

"都缘水国秋清" 句,则进一步点明了诗中所处之地是一片清净的水域之国,这个“水国”或许是现实中的某个地方,但更像是诗人心中理想的仙境。

紧接着,"绿房一夜迎向晓,海影飞落寒冰" 两句,不仅描绘了时间的流转,也突出了秋夜的清冷与静谧。绿房中的主人或许是诗人自己,在这宁静的夜晚里,等待着曙光的到来。而“海影”则让人联想到广阔无垠的大海,即便是在深夜,也能感受到它的存在和力量。

"蓬莱在何处,但危峰缥缈,玉籁无声" 这几句,更是直接点出了诗中所追求的仙境——蓬莱。这个传说中的仙岛,在现实中难以寻觅,但在诗人的笔下,它成为了心灵深处的一种向往。危峰、缥缈、无声,都增添了一份神秘与动人。

"文箫素约,料相逢、依旧花阴" 这一段,则是在描绘一种既定的约会或重逢,这里的“文箫”可能指的是某种书信或约定,而“料相逢”则是对未来重逢的期待。最后,“依旧花阴”让人想象到一个静谧、美丽的自然环境,似乎是在暗示即将到来的那一天,仍能在这个美好之地与某人相会。

"登眺尚馀佳兴,零露下衣襟,欲醉还醒" 这几句,则是诗人的内心独白。登高远望,是一种对远方的向往,也是一种精神上的超脱。而“零露”、“欲醉还醒”,则是在表达一种生活态度,既享受生活中的美好,又不至于沉迷其中。

"明月明年此夜,颉颃万里,同此阴晴" 这一段,让人感受到诗中对时间的反思与对未来某个时刻的期待。明亮的月光、明年的岁月,以及那遥远万里的距离,都在强调一种超越时空的共同体验。

最后,“霓裳梦断,到如今、不许人听。正婆娑桂底,谁家弄笛,风起潮生”几句,则是在表达对某种美好记忆的珍视以及对某些私密情感的保护。这里的“霓裳”、“梦断”,都透露出一种淡淡的哀愁。而“正婆娑桂底,谁家弄笛”,则是诗人在询问,是哪个家庭中的女子,在这桂花飘香之时,正在演奏着竹笛,引得风起潮生。

整首诗通过对秋夜景象的细腻描绘,以及对蓬莱仙境的追求和对未来美好时刻的期待,展现了诗人超脱尘世、向往纯净精神世界的渴望。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

狮子林十四首·其四立玉峰

昆冈分半股,插地四无邻。

为有怀中璧,虹光夜夜春。

(0)

庚戌七月十五日离南京作

秉笔侍銮坡,两载尝禁脔。

既紬金鐀藏,亦掌丝纶演。

涣汗惭敷扬,直书愧褒贬。

才疏职匪任,性僻迹如懒。

方期竭鄙能,忽尔蒙严遣。

左迁责己轻,西迈程颇远。

得灾或无妄,止谤在不辨。

洪造本至仁,薄命信多蹇。

渡江心摇摇,恋阙情宛宛。

行矣复何言,赐环谅非晚。

(0)

伯贞长司自京西还临洮与余重会关西且致余家信赋诗二首赠别并述鄙怀·其二

家信经年隔,君来慰我心。

平安唯两字,珍重直千金。

东望京师近,西将岁月深。

无端归兴切,夜夜梦家村。

(0)

送人之官永嘉

送客阖闾城,初秋宿雨晴。

潮平船早发,山险马迟行。

吴越乡关近,瓯闽贡赋轻。

兹游劳抚字,听尔蔼仁声。

(0)

杂诗十首·其八

人情本多欲,外物相牵攻。

富贵恨不早,功名恨难崇。

孰知二物者,转盻春华空。

君看灯上蛾,何以保其终。

(0)

黄塘驿

天际孤峰生紫烟,江头好月向人圆。

馆夫争道黄塘近,挝鼓烧灯又换船。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com